- Liittynyt
- 16.02.2020
- Viestejä
- 234
Ymmärtääkseni venäläinen ystäväsi on ihan oikeassa.Venäläinen työkaveri (sama kuin pari sivua sitten) totesi kerran yskiessään keuhkojaan ulos että jos potee itse niin kestää 7 päivää mutta jos käy lääkäriltä apua kestää viikon. Että tuolla asenteella venäläiset Ryanairin asiakkaat voisivat olla haitallisempia ympäristölleen kuin suomalaiset Milanon koneesta tullessaan.
Hän tarkoitti sitä että varsinaista parantavaa hoitoa ei vielä ole. Pahat tapaukset pidetään laitteilla hengissä pahimman vaiheen yli.
Mutta pääsäänöisesti testataan elimistön kykyä selviytyä viruksesta.
Sen vuoksi nimityksiä "parannettu" tms. ei käytetä, kun ei mitään ole parannettu, vaan esim. "recovered", en lähde Suomentamaan termistöä kun en ole lääketieteen asiantuntija, mutta toivon että viesti ymmärretään.