En ihan niinkään sanoisi. Jos sitä vuosikertavettä jossain altaassa vanhennetaan, niin hyvä lähtökohta olisi, että on suodatinjärjestelmä. Jos palju on minimivarustelulla, se nähdäkseni tarkoittaa että ostaja/käyttäjä on valinnut että se täytetään joka kerta uudestaan. Suodattimet, pumput, nippelit, letkut eivät maksa juuri mitään siinä konkurssissa kun kylpytynnyriä asennetaan ja usein rakennetaan vaikka millainen luksusterassi siihen ympärille. Toisaalta jos sitä vettä on kätevästi saatavilla, niin ei sen vaihtaminenkaan ole monessa tapauksessa mikään merkittävä kulu.
Itse siis ajattelen niin, että oletuksena paljun vesi on kertalämmitteinen eikä aineita varsinaisesti tarvita(periaatteessa pitkän illan aikana vesi muuttuu jo likaiseksi, joten ehkä joku haluaa käyttää). Vaihtoehtoisesti tynnyriä käytetään kuten uima-altaita, porealtaita sun muita joissa on sekä suodattimet että käytetään kemiaa.
Toisin sanoen siis "paljussa"(varustelemattomassa kylpytynnyrissä) ei kuulu olla viikon vanhaa vettä, ellei se ole varattu kukkien kasteluun tai sammutusvedeksi.