Museosanasto...

[Romuvarasto]

hauskaa, kuten mainittu jo "auto paloi aivan poroksi" siis poroksi?? hih...
ihme ettei tuhkaksi, sanotaanhan sitä että jäljellä jäi vain tuhka-kasa.

The car burned to reindeers

 

[TheMeII]

Lidlistä jotkut käyttää nykyään tuota sanaa. On kyllä tyhmä.

Lidl
Liidl
Liidel
Liideli
Liiteri

Tuota lempinimenlempinimenlempinimi kehitystä sattuu ihan yleisesti

 

[jurristi]

Liiteri, mistähän...nooh tietysti taas a) venäjältä b) ruotsista tulee suomeen...
Hauska, kuinkahan moni tietää kun asuu kerrostalossa "mennään liiteriin"

Tämä tuli säikeessä esille jo aiemmin.

Ruotsistahan tuokin on suomen kieleen tullut. Ruotsinkielisen sanan etymologiasta minulla ei ole mitään hajua.

Vedbod – Wikipedia

"Vedbod, eller vedlider är en mindre, enklare byggnad för förvaring av ved[1] och ofta även för kapning och klyvning (klabbning)."

Edit. Mahdollisesti ruotsin kielen sanan lider alkuperä on gootin kielen sanassa hleiþra, joka tarkoittaa telttaa tai vajaa.

Ks. 407 (Svensk etymologisk ordbok) ja Full text of "A Gothic grammar with selections for reading and a glossary"

 

[petepas]

Peijaiset - juhlat

 

[MrB]

Peijaiset - juhlat

Aika spesifit juhlat mun käsittääkseni. Hirven tai karhun kaatamiseen liittyvät. Hirvipeijaisia ainakin osa metsästysseuroista järjestää vuosittain.

 

[Memory]

Kävin eilen varastossa, ja mietin että mitäs kummaa..
Varas-to eli siellä majailee varkaita :o

 

[aawe]

Kävin eilen varastossa, ja mietin että mitäs kummaa..
Varas-to eli siellä majailee varkaita :o

Heh. Juu, vähän samalla tavalla kun miehistössä on miehiä.

 

[TheMeII]

Varat on varastossa, varkaat varkaistossa.

 

[dude86]

Lidl
Liidl
Liidel
Liideli
Liiteri

Tuota lempinimenlempinimenlempinimi kehitystä sattuu ihan yleisesti

Litylössi tai siitä lyhennettynä Lössi.

 

[Memory]

Tämä tuli säikeessä esille jo aiemmin.

kiitos korjauksesta

 

[Romuvarasto]

Mistähän sellainen sana kuin jankkaaminen on alunperin peräisin? Kuulostaa vähän että olis englantilaisperäinen.

Varmaan lyhentynyt "jankuttamisesta". Mistä se sitten tulee, en tiedä.

 

[Romuvarasto]

Kumppareista tulikin taas mieleeni muuta: joskus lapsuudessa oli sukulaisia ollut meillä kyläilemässä ja hetki sen jälkeen kun olivat lähteneet, tuli serkkutyttö takaisin ja totesi, että sontikka unohtui. Minä en ollut ikinä kuullutkaan moista sanaa ennen sitä, mutta myöhemmin kyllä väännös sontsa on tullut hyvinkin tutuksi.

Sateenvarjo olisi kai venäjäksi "sontik". Siitä "sontikka" ja lyhempi "sontsa"

 

[munse]

Onkohan nykyään enää ok puhua sellaisesta värisävystä kuin "ihonvärinen"?

Ja jos on, niin onko vaikka musta mersu ihonvärinen?

 

[joku]

Onkohan nykyään enää ok puhua sellaisesta värisävystä kuin "ihonvärinen"?

Ja jos on, niin onko vaikka musta mersu ihonvärinen?

No pitänee määrittää kenen ihosta on kyse.

 

[akiky]

Sellainen maatalouskone on olemassa kuin jankkuri. Vähän kyntöauran tapainen, mutta tarkoitettu maan kuohkeuttamiseen vielä syvemmältä.

 

[Memory]

Hauska sanonta mitä kuulin eilen
"Tapani Kansa kiertää muutakin kuin tahkoa ja kokee muutakin kuin verkkoja"

 

[TheMeII]

Hauska sanonta mitä kuulin eilen
"Tapani Kansa kiertää muutakin kuin tahkoa ja kokee muutakin kuin verkkoja"

"Ja Sillanpää vetää muutaki ku pulkkaa."

Spoileri

 

[Tonnin Seteli]

Sellainen maatalouskone on olemassa kuin jankkuri. Vähän kyntöauran tapainen, mutta tarkoitettu maan kuohkeuttamiseen vielä syvemmältä.

On myös olemassa syväauroja, joilla voidaan muokata yhtä syvään kuin jankkurilla. Se on kuitenkin paljon brutaalimpi korjaus-, pilaus- tai raivaustoimi kuin jankkurointi, jossa ei kattavasti käännetä maata vaan rikotaan kerrokset.

Tavallisella kyntöauralla ("välteillä) tehdään aivan muuta kuin kummallakaan mainitulla. Maan pintakerrosta käännetään rajalliselta syvyydeltä mutta erittäin intensiivisesti. Muokkaustapa saa pintakerroksen hyvin tukkimattomaan kuntoon kevättöitä varten ja pitkäkin sänki katoaa haittaamasta.

Jankkurilla ei jankata tai jankuteta vaan jankkuroidaan. Tarkoitus on mekaanisesti läpäistä jankkokerros, joka muuten etenkin hiesupelloilla muodostuu tiiviiksi esteeksi syvän tiivistymisen vuoksi ja pysäyttää veden pintamaahan. Tämä on maalajikohtaisesti, maanmuodosta ja säistä riippuen vittumaista tai katastrofaalista viljelyn onnistumisen kannalta.

Syvää tiivistymistähän ei voida tehokkaasti vähentää pintapainetta rajoittamalla leveillä pehmeillä renkailla tai paripyörillä vaan nämä vain vähentävät pintavaurioita, uppoamisvaaraa ja pito-ongelmia. Läpäisevyyden ylläpito vaatii maalajista riippuen jankkurointia tai ainakin akselimassojen pitämistä kohtuullisena ja koneajojen minimointia sekä oikeaa ajoitusta. Toki maan tiivistyminen raskaan koneen alla on ongelma aina muutenkin kuin jankon osalta, mutta pintakerrosta saadaan muokattua kevyemmillä menetelmillä jos on tarve. Kokonaan pintaa muokkaamattakin voidaan hienoilla myrkyillä ja kalliilla nykyvehkeillä viljellä ja vasta tarpeen tullen muokata syvälle jankkoon asti(mikä toki rikkoo pinnan mutta ei sekoita tai käännä sitä).

 

[Romuvarasto]

On myös olemassa syväauroja, joilla voidaan muokata yhtä syvään kuin jankkurilla. Se on kuitenkin paljon brutaalimpi korjaus-, pilaus- tai raivaustoimi kuin jankkurointi, jossa ei kattavasti käännetä maata vaan rikotaan kerrokset.

Tavallisella kyntöauralla ("välteillä) tehdään aivan muuta kuin kummallakaan mainitulla. Maan pintakerrosta käännetään rajalliselta syvyydeltä mutta erittäin intensiivisesti. Muokkaustapa saa pintakerroksen hyvin tukkimattomaan kuntoon kevättöitä varten ja pitkäkin sänki katoaa haittaamasta.

Jankkurilla ei jankata tai jankuteta vaan jankkuroidaan. Tarkoitus on mekaanisesti läpäistä jankkokerros, joka muuten etenkin hiesupelloilla muodostuu tiiviiksi esteeksi syvän tiivistymisen vuoksi ja pysäyttää veden pintamaahan. Tämä on maalajikohtaisesti, maanmuodosta ja säistä riippuen vittumaista tai katastrofaalista viljelyn onnistumisen kannalta.

Syvää tiivistymistähän ei voida tehokkaasti vähentää pintapainetta rajoittamalla leveillä pehmeillä renkailla tai paripyörillä vaan nämä vain vähentävät pintavaurioita, uppoamisvaaraa ja pito-ongelmia. Läpäisevyyden ylläpito vaatii maalajista riippuen jankkurointia tai ainakin akselimassojen pitämistä kohtuullisena ja koneajojen minimointia sekä oikeaa ajoitusta. Toki maan tiivistyminen raskaan koneen alla on ongelma aina muutenkin kuin jankon osalta, mutta pintakerrosta saadaan muokattua kevyemmillä menetelmillä jos on tarve. Kokonaan pintaa muokkaamattakin voidaan hienoilla myrkyillä ja kalliilla nykyvehkeillä viljellä ja vasta tarpeen tullen muokata syvälle jankkoon asti(mikä toki rikkoo pinnan mutta ei sekoita tai käännä sitä).

Hyvä info meille stadilaisille. Kerros vielä miksi pitää sekä kyntää että äestää. Olen sukulaisissa päässyt tekemään kumpaakin...tämä JANKKURI mutkisti asiaa entisestään

 

[Memory]

"Heitä lumput niskaan"
siis vaatteet päällensä :/

 

[Romuvarasto]

Yks kaveri sanoi että laittaa "puku pykälään" eli ilmeisesti selkään, eli pukeutui pukuun.

Ja kun on puku pykälässä niin laittaa "Kerjäläisten kelkannarut" kaulaan.

 

[Supoman]

"lähti niinkuin lesta diskosta" lähteä jostakin vauhdilla kuten hauki kaislikosta tai jänis makuulta.
pohjoispohjanmaalla ainakin tiedetää mikä on lesta

 

[jurristi]

Etelä-Pohjanmaalla lesta tarkoittaa myös polkupyörän satulaa.

 

[Romuvarasto]

Etelä-Pohjanmaalla lesta tarkoittaa myös polkupyörän satulaa.

Eiks "lepperi" tarkoita myös. Kuulemma jonkun satulamerkin mukaan. Ja "pakkari" ja "tarakka" tarkoittaa tavaratelinettä.

 

[jurristi]

Eiks "lepperi" tarkoita myös. Kuulemma jonkun satulamerkin mukaan. Ja "pakkari" ja "tarakka" tarkoittaa tavaratelinettä.

Joo. Lepperin kuva takapuolessa [tai perseessä] oli ainakin aiemmin yleisesti tunnettu sanonta.

Tuollaiset satulat olivat aikoinaan hyvin yleisiä.

"Pakkari" ei ole itselle tuttu, mutta "tarakka" on Seinäjoella lapsuuteni viettäneenä minulle erittäin tuttu sana.

 

[Memory]

tarakka hih

 

[emagdnim]

Litylössi tai siitä lyhennettynä Lössi.

Tuo on jo uus.. ja outo. Mut enivei, oli tossa sivumainintana verkkojen kokeminen. Mistä toi tulee? Itsekin tota käytän, mut enpä ole ajatellut tarkemmin. Kokeilu/"testaus"? Sori, jos on jo käyty läpi.

 

[varonen]

Tarakasta pyörän tavaratelineenä meillä puhutaan myös Itä-Suomessa Joensuun seudulla.

 

[emagdnim]

Tarakasta pyörän tavaratelineenä meillä puhutaan myös Itä-Suomessa Joensuun seudulla.

Rovaniemellä/lapissa sama. Onko sille jokin muukin nimi? edit: ei selvinnyt, millä muulla nimellä tarakkaa kutsutaan? Entä mistä moinen nimitys? Tavaraan ainaki liittyy.

 

[Romuvarasto]

Joo ja wanha kansa puhui "kurakaarista" ja jopa "rapakaarista" mutta en ole ihan varma tarkoitettiinko sillä auton, moottoripyörän ja jalkarattaan lokasuojia.

 

[emagdnim]

Joo ja wanha kansa puhui "kurakaarista" ja jopa "rapakaarista" mutta en ole ihan varma tarkoitettiinko sillä auton, moottoripyörän ja jalkarattaan lokasuojia.

Rapakaariksi kutsun lokasuojia (ainaki pyörässä). edit: en ole vanhaa kansaa, -85.

 

[Romuvarasto]

Rovaniemellä/lapissa sama. Onko sille jokin muukin nimi? edit: ei selvinnyt, millä muulla nimellä tarakkaa kutsutaan? Entä mistä moinen nimitys? Tavaraan ainaki liittyy.

"Tavarateline" lienee oikea nimi. Tarakka on iskevä, veikkaan että Venäjänsukuinen puhekielen sana.

Pakkarin, takapakkarin ja jopparin olen kuullut myös.

 

[jurristi]

"Tarakka" lienee peräisin venäjän kielen sanasta "торока", joka tarkoittaa hevosen satulassa olevaa nahkahihnaa, johon voi kiinnittää tavaraa.

Spoileri: Kuva

 

[dude86]

Tuo on jo uus.. ja outo. Mut enivei, oli tossa sivumainintana verkkojen kokeminen. Mistä toi tulee? Itsekin tota käytän, mut enpä ole ajatellut tarkemmin. Kokeilu/"testaus"? Sori, jos on jo käyty läpi.

On siitä yli 15 vuotta aikaa, kun tuo määritelmä Lidl:n kohdalla toteutui, vuosituhannen vaihteen jälkeen ilmestyi kaupat. Itse käytän määritelmää Lössiä vieläkin.

 

[jurristi]

Mut enivei, oli tossa sivumainintana verkkojen kokeminen. Mistä toi tulee? Itsekin tota käytän, mut enpä ole ajatellut tarkemmin. Kokeilu/"testaus"? Sori, jos on jo käyty läpi.

Tuo saattaa olla jopa kyseisen sanan alkuperäinen merkitys.

Löysin seuraavan maininnan (linkki): "Suomen kielessä kokea-sanaa on käytetty puhuttaessa ”pyydysten kokemisesta”. Siitä merkitys on ilmeisesti laajentunut ”tiedon hankkimiseen”. (Häkkinen 1987.) "

 

[stumpu]

Omassa lapsuudessa tarakka oli sanana käytössä, mutta useimmin puhuttiin kuitenkin polkupyörän ritsistä. Ritsattiin toisiamme.

 

[Memory]

Tarakka oli kyllä hyvä sana,
sitten tossa mietin että käytetäänkö vielä peruskouluissa
"suorakulmaa, piirtolevyä, suorakolmiota", nämä olivat hauskoja ainakin matikan tunnilla

 

[Tonnin Seteli]

Hyvä info meille stadilaisille. Kerros vielä miksi pitää sekä kyntää että äestää. Olen sukulaisissa päässyt tekemään kumpaakin...tämä JANKKURI mutkisti asiaa entisestään

Lyhyesti kynnön tarkoitus perinteisessä menetelmässä on kääntää pintakerros "mustaksi" jotta kasviaines saadaan piiloon mätänemään ja pintaan tulee helposti läpäistävä roskaton maa-aines. Äestyksellä taas tasoitetaan pintaa, muutetaan mururakennetta sopivaksi ja kuohkeutetaan kylvettävää kerrosta. Monesta eri syystä, mutta kaikkiaan ideana on saada aikaan tilanne jossa perinteinen kylvö onnistuu ja terveitä oraita nousee.

Tavanomaisimmassa järjestelyssä kyntö tapahtuu syksyllä sadonkorjuun jälkeen, äestys taas keväällä juuri ennen kylvöä. Lisäksi voidaan vielä jyrätä, mutta se on taas yksi ralli lisää ja sellainen ei ole muodissa. Perustasoinen jyräpyörästö on usein integroituna kylvökoneen perään.

Itse asiassa nämä lähes kaikki alkavat olla sitä museosanastoa, sillä tehokkain viljelymetodi nykyään perustuu maan kokonaan muokkaamatta jättämiseen normaalivuosina, ns. suorakylvöön ja tietenkin kasvinsuojelun eli myrkyn tehokkaaseen hyödyntämiseen.

 

[namlepo]

Taitaa aika paljon maalajista ja edellisen kierron kasveista pystytäänkö siihen suoraan kylvämään uutta. Aika paljon taitavat kultivaattoria käyttää kynnön siasta. Tosin tulee seurattua lähinnä jenkki farmareiden tekemisiä. Mutta kyllä täällä päin isännät tykkää kyntää.

 

[Romuvarasto]

Ilmeisesti paskat talvet on lisänneet kevätviljan käyttöä? Samat proseduurit niissä?

 

[Rullakebab]

Omassa lapsuudessa tarakka oli sanana käytössä, mutta useimmin puhuttiin kuitenkin polkupyörän ritsistä. Ritsattiin toisiamme.

Itsekin pitänyt sitä aina tarakkana (tuusulasta kotoisin), tampereelle muutettuani törmäsin ritsiin.

 

[Memory]

ruovittaa, sudittaa. hmmm..

 

[munse]

Käytetäänkö nykyään enää ilmaisua "puljata" tai "saada puljut"? Tarkoittaa kenkien tahatonta kastelua lätäkköön, ojaan tai muuhun vastaavaan niin, että sukatkin kastuvat.

Tuttu lapsuuden leikeistä, kun kumisaapas hörppäsi vettä varomattomuuden vuoksi.

 

[stumpu]

Käytetäänkö nykyään enää ilmaisua "puljata" tai "saada puljut"? Tarkoittaa kenkien tahatonta kastelua lätäkköön, ojaan tai muuhun vastaavaan niin, että sukatkin kastuvat.

Tuttu lapsuuden leikeistä, kun kumisaapas hörppäsi vettä varomattomuuden vuoksi.

Meillä tuo oli "mulata", "mulasin ojaan/ojassa"

Puljata on sanana tutun kuuloinen, mutta en nyt osaa yhdistää mitä sillä tarkoitettiin. Hmm, saattaisin sanoa vaikka, "puljasin tuon laitteen kanssa varmaan kolme tuntia", jos olen korjannut jotain tai vastaavaa

Puljaamisesta tulikin mieleen "pulju", puhuttaessa esim jostain kaupasta/kioskista/autokorjaamo/joku muu liike. Lieneekö lainasana?

 

[Memory]

Itse olen tähän törmännyt, mutta en muistanut kuin vasta nyt
"syytinki" hauska toisten nurkissa asumista koskeva juttu oli äsken ilta-sanomissa.

 

[Memory]

Käytetäänkö nykyään enää ilmaisua "puljata" tai "saada puljut"? Tarkoittaa kenkien tahatonta kastelua lätäkköön, ojaan tai muuhun vastaavaan niin, että sukatkin kastuvat.

Tuttu lapsuuden leikeistä, kun kumisaapas hörppäsi vettä varomattomuuden vuoksi.

minulle tulee mieleeni "Pulju" pieni sekatavarakauppa.
Meilläkin oli että "mulasin" tulee varmaankin "mulahdin veteen", mulahtaa...

 

[namlepo]

Puliveivari. Itekin käyttänyt puljaamista semmosen pitkittyneen. tekemisen kanssa

 

[Memory]

"katinkontit" mitähän tästäkin tulee, hauska sana

 

[Romuvarasto]

Käytetäänkö nykyään enää ilmaisua "puljata" tai "saada puljut"? Tarkoittaa kenkien tahatonta kastelua lätäkköön, ojaan tai muuhun vastaavaan niin, että sukatkin kastuvat.

Tuttu lapsuuden leikeistä, kun kumisaapas hörppäsi vettä varomattomuuden vuoksi.

Missä päin, meillä Hesassa se oli "pludata".

 

[Romuvarasto]

ruovittaa, sudittaa. hmmm..

Joo, niinkuin perusmuoto ruopia, sutia...mutta ruovittaa, sudittaa mopolla tai autolla.

Enemmän särähtää korvaan poliisin "käskyttää" po käskeä ja "hapettaa" joka tarkoittaa oikeastaan ihan päinvastaista asiaa.