Itävalta eilen:
"Matkustakaa välittömästi kotimaahan tai ottakaa yhteyttä suurlähetystöihin että teidät voidaan tuoda kotiin."
Suomi eilen (ulkoministeriöstä):
"Sitä, mitä jokaiselta tässä tarvitaan, on malttia. Emme tiedä, miten ja mistä lentoyhtiöt ja matkanjärjestäjät pystyvät näitä paluukuljetuksia järjestämään."
"Meidän keinomme auttaa ovat rajoitettuja"
"Ulkoministeriö pyrkii kyllä auttamaan aina hätätilanteessa"
"Ulkoministeriön päivystyskeskukseen pitää ministeriön mukaan soittaa vain hätätilanteessa (eli jos oli/on esim. tehohoidossa)"
Translaattorilla nopeasti:
"We are in close contact with airlines and tour operators and are preparing repatriations," said a spokeswoman for Foreign Minister Alexander Schallenberg (ÖVP) .
"The aim is to help Austrian tourists abroad quickly and unbureaucratically ," said the Schallenberg office.
Chancellor Sebastian Kurz (ÖVP) had said on Sunday evening in ORF that air traffic to and from Austria would "almost come to a standstill" . He appealed to all Austrians abroad to "go home urgently" or to contact the Ministry of Foreign Affairs to be brought hom
On tuo Suomen puuhastelu kyllä melkoista.
"Matkustakaa välittömästi kotimaahan tai ottakaa yhteyttä suurlähetystöihin että teidät voidaan tuoda kotiin."
Suomi eilen (ulkoministeriöstä):
"Sitä, mitä jokaiselta tässä tarvitaan, on malttia. Emme tiedä, miten ja mistä lentoyhtiöt ja matkanjärjestäjät pystyvät näitä paluukuljetuksia järjestämään."
"Meidän keinomme auttaa ovat rajoitettuja"
"Ulkoministeriö pyrkii kyllä auttamaan aina hätätilanteessa"
"Ulkoministeriön päivystyskeskukseen pitää ministeriön mukaan soittaa vain hätätilanteessa (eli jos oli/on esim. tehohoidossa)"
🛫 Rückholung von Österreichern im Ausland in Vorbereitung
Für Hilfsmaßnahmen für wegen der Coronavirus-Krise im Ausland gestrandete Österreicher waren am Montagvormittag noch Koordinierungen am laufen."Wir sind im engen Kontakt mit Fluglinien und Reiseveranstaltern und bereiten Rückholungen vor", sagte eine Sprecherin von Außenminister Alexander...
liveblog.tt.com
Translaattorilla nopeasti:
"We are in close contact with airlines and tour operators and are preparing repatriations," said a spokeswoman for Foreign Minister Alexander Schallenberg (ÖVP) .
"The aim is to help Austrian tourists abroad quickly and unbureaucratically ," said the Schallenberg office.
Chancellor Sebastian Kurz (ÖVP) had said on Sunday evening in ORF that air traffic to and from Austria would "almost come to a standstill" . He appealed to all Austrians abroad to "go home urgently" or to contact the Ministry of Foreign Affairs to be brought hom
On tuo Suomen puuhastelu kyllä melkoista.
Viimeksi muokattu: