- Liittynyt
- 25.01.2019
- Viestejä
- 4 729
En usko, että suomenkieliseen tulee juuri mitään lokalisointia tarvitsevia AI-ominaisuuksia.
Puuttuu jo aikaisemmin asioita jotka on muualle tullut vuosikausia sitten. Tulee mieleen ainakin tusina mitä ei tänne ole tullut.
Aika rohkea veikkaus, jos arvelet AI:n valuvan eurooppaan ekalla vuosineljänneksellä. Itse en löisi vetoa, että on vielä vuodenkaan päästä täällä. Lokalisoituna tuskin koskaan ja itseäni ei ainakaan kiinnosta tippaakaan mitään lontoota puhelimelle jauhaa.
En minä usko, että suomeksi lokalisoitua nähdään viiteen vuoteen jos koskaan. Ei sinänsä kiinnosta edes, käytän englanniksi kaikkia teknisiä laitteita.
Kunhan nyt talousalueelle tulee niin riittää. Ei tässä oma puhelin edes vielä tue moista, on 15 Plus käytössä vielä kolme vuotta ainakin eikä AI ole hankintaperuste itselle.
Mutta ei minusta ensimmäinen neljännes ole Euroopan osalta kovin uskalias ennuste. Byrokratia taustalla kun selviää GSPR:n ja DMA:n osalta niin tekeminen itsessään tuskin on niin kiharainen. Kielialueen koko yleensä aika suoraan määrittää sen mitä kaikkea millekin kielelle tulee. Ikävää tietysti Suomen kaltaisille maille kun tyyliin kehitysmaat saavat jonkun toiminnallisuuden ja me emme.