Niin no siis kurvikkuus on taas yksi näistä sanoista, joiden merkitystä on tahallaan lähdetty sekoittamaan. Kurvikkuudellahan on alunperin viitattu timmikroppaisiin naisiin, joilla on tissit ja perse, ei virtahevon kurveihin. Sen kyllä ymmärtää täysin miksi tuota sekoittamista on alettu tekemään, kun naiset eivät halua sanoa suoraan olevansa läskejä vaan käyttävät mieluummin mitä mielikuvituksellisempia kiertoilmaisuja. Toisaalta on vaikea ymmärtää miksi jotkut miehet eivät sano suoraan omaavansa läskifetissin vaan myöskin hämärtävät sanastoa.