Tuossa RIA:n uutisessa johon IS viittaa, Bortinkov sanoo tutkimuksissa selvinneen että terrori-iskun valmistelu, rahoitus, itse isku ja tekijoiden pako järjestettiin isis-k ryhmän taholta. Siihen lisää väitteen että 'kyyllä Ukrainan on oltava myös mukana jos tekijöiden on käsketty siirtyä Ukrainan rajalle'. Tästä voi olla tietysti monta erilaista käsitystä kun tekijät olivat kai jossakin vaiheessa ennemminkin siirtymässä Valko-venäjälle.
"As a result of the investigation, it turned out that the preparation, financing, attack and withdrawal of terrorists were coordinated via the Internet by militants of the Vilayat Khorasan group from the Afghan-Pakistan zone, Bortnikov added.
“At the end of the attack, the terrorists received a clear command to move to the Ukrainian border, where a “window” had been prepared on that side,” he said.
The FSB director emphasized that it is already possible to say with confidence that Ukrainian military intelligence was directly related to the terrorist attack ."
https://ria .ru/20240524/krokus-1948043684.html
edit: TASSin englanninkielisessä ja venäläisessä uutisessa samasta asiasta kerrotaan vain tuosta Ukrainan rajalle siirtymisestä ja jätetään kokonaan pois tuo mitä tutkinassa on selvinnyt. No sellaista uutisointia taas kerran.
"As a result of the investigation, it turned out that the preparation, financing, attack and withdrawal of terrorists were coordinated via the Internet by militants of the Vilayat Khorasan group from the Afghan-Pakistan zone, Bortnikov added.
“At the end of the attack, the terrorists received a clear command to move to the Ukrainian border, where a “window” had been prepared on that side,” he said.
The FSB director emphasized that it is already possible to say with confidence that Ukrainian military intelligence was directly related to the terrorist attack ."
https://ria .ru/20240524/krokus-1948043684.html
edit: TASSin englanninkielisessä ja venäläisessä uutisessa samasta asiasta kerrotaan vain tuosta Ukrainan rajalle siirtymisestä ja jätetään kokonaan pois tuo mitä tutkinassa on selvinnyt. No sellaista uutisointia taas kerran.

Viimeksi muokattu:

