Raamatun tutkiminen

[LJ123]

Lisääntyneen vapaa-aikani johdosta ajattelin alkaa tutkimaan Raamattua.
Töideni piolesta istun autossa paljon, joten myös äänikirjaversio kiinnostaa. Onko niistä kokemuksia ja suosituksia esittää?

 

[Andymaister]

Kuuntele läpi vaikka Norvannon setit niin siinä menee jo joku tovi aiheen parissa.

 

[Wilds]

Olen tilannut Ajassa-sovellusta (Ajassa, 10 eur/kk), jossa on koko Raamattu kuunneltavana (Raamattu kansalle -käännös). Paljon muutakin sisältöä tuolla.

Ei varsinainen kokemus tai suositus tämä, mutta huomio. En ole selvitellyt muita äänikirjaversioita. Joskus muistaakseni kirjastosta sai lainattua ääni-Raamattuja CD-versioina.

 

[LJ123]

Olen tilannut Ajassa-sovellusta (Ajassa, 10 eur/kk), jossa on koko Raamattu kuunneltavana (Raamattu kansalle -käännös). Paljon muutakin sisältöä tuolla.

Ei varsinainen kokemus tai suositus tämä, mutta huomio. En ole selvitellyt muita äänikirjaversioita. Joskus muistaakseni kirjastosta sai lainattua ääni-Raamattuja CD-versioina.

Ristiriitaista, että Jumalan sanasta tulisi maksaa.

 

[jetblack]

Ristiriitaista, että Jumalan sanasta tulisi maksaa.

Kuuntelee suoraan alkuperäisestä lähteestä, se on ilmaista. kaikki muu on muokattua ja väärennettyä.

 

[Wilds]

Tuolla Ajassa-palvelussa on siis paljon kirjoja (Raamatun lisäksi), musiikkia ym. joilla on kuitenkin tekijänoikeudet. Ja palvelunkin ylläpito maksaa.

Löytyi myös: Miten voin kuunnella Raamattua? - www.raamattu.fi . Tuolla saa kuunneltua Raamattua myös. Osa on ilmaista, osa vaatii lisenssikoodin (29 eur/12 kk). Täältä toinen ilmainen käännös: Ääniraamattu - Tule uskoon.

CD-versioita saa myös ostettua. Paikallisesta kirjastosta löytyi Suomalainen ääniraamattu.

Olen itse vain lukenut Raamattua tekstinä, joten omakohtaisia kokemuksia ääniversioista ei ole. Löytyy pikaisella haeskelulla ilmeisesti ammattilaisten tekemiä ja ilmaisia amatöörien lukemia ja äänittämiä.

 

[LJ123]

Kuuntelee suoraan alkuperäisestä lähteestä, se on ilmaista. kaikki muu on muokattua ja väärennettyä.

Mitä tarkoitat tällä?

 

[Tonnin Seteli]

Mitä tarkoitat tällä?

Varmaan sitä, että tulisi itse profetoida. Kaikki painotuotteet ovat jonkun toisen ihmisen tulkintaa ja ilmaisua.

 

[jetblack]

Mitä tarkoitat tällä?

Muokattu ja uudelleen kirjoitettu monta kertaa. Lost in translation. sisältö ei vastaa enään alkuperäistä vaan on jonkun muun tulkintaa. lisätty ja poistettu osia.

 

[Köntsä-Ana]

Oletko miettinyt että lähtisit ihan pappikouluun?

 

[Sallys]

Ristiriitaista, että Jumalan sanasta tulisi maksaa.

Luuletko, että jumala siellä äänikirjassa kertoilee tarinoita sulle?

 

[LJ123]

Oletko miettinyt että lähtisit ihan pappikouluun?

Epäilen, että luterilainen pappikoulu ei ole puolueellinen vaihtoehto Raamatun tutkimiseen.

 

[LJ123]

Luuletko, että jumala siellä äänikirjassa kertoilee tarinoita sulle?

Raportoin trollaamisesi ylläpidolle.
Tuollainen ei edistä asiakeskustelua.

 

[LJ123]

Muokattu ja uudelleen kirjoitettu monta kertaa. Lost in translation. sisältö ei vastaa enään alkuperäistä vaan on jonkun muun tulkintaa. lisätty ja poistettu osia.

Oisko vinkkejä, mistä löytyisi paras, mahdollisimman alkuperäinen äänikirja-Raamattu?

 

[Timo 2]

Oisko vinkkejä, mistä löytyisi paras, mahdollisimman alkuperäinen äänikirja-Raamattu?

Jaa-a. Kaipa jostain löytyy Raamattu hepreaksi/arameaksi (VT) ja kreikaksi (UT) luettuna. Ne on ne alkuperäisimmät. Vähän tosin epäilen ettei nää kielet sulta oikein suju, koska muuten et kyselisi.

Muut on käänöksiä ja riippuu koulukunnasta mikä on paras. Suomeksi moni on haukkunut vuoden 92 käännöksen ja pitää 33/38 käännöstä parempana. Raamattu kansalle käännös on lähempänä 33/38 käännöstä kuin 92 käännöstä, mutta on tuoreemmalla kieliasulla.

Eli ensin pitää valita käännös ja sen jälkeen etsiä mistä sen saa äänikirjana.

 

[LJ123]

Jaa-a. Kaipa jostain löytyy Raamattu hepreaksi/arameaksi (VT) ja kreikaksi (UT) luettuna. Ne on ne alkuperäisimmät. Vähän tosin epäilen ettei nää kielet sulta oikein suju, koska muuten et kyselisi.

Muut on käänöksiä ja riippuu koulukunnasta mikä on paras. Suomeksi moni on haukkunut vuoden 92 käännöksen ja pitää 33/38 käännöstä parempana. Raamattu kansalle käännös on lähempänä 33/38 käännöstä kuin 92 käännöstä, mutta on tuoreemmalla kieliasulla.

Eli ensin pitää valita käännös ja sen jälkeen etsiä mistä sen saa äänikirjana.

Kiitos asiallisesta vastauksesta!

 

[Sallys]

Raportoin trollaamisesi ylläpidolle.
Tuollainen ei edistä asiakeskustelua.

Anreeksi jos se siltä vaikutti. Yritän vain välittää tiedon sinulle, että ostit minkä tahansa äänikirjan niin se ei ole alkuperäistä sanaa. Kannattaa myös olla näissä varuillaan, koska Saatana on se joka yrittää saada sinut lukemaan valheellisia tekstejä ja sitä kautta horjuttaa uskoasi. Kuuntele Jumalan sanaa sisälläsi.

 

[Wilds]

Yle Areenassa on luettuna jonkin verran Raamattua: evankeliumit (Matteus, Markus, Luukas, Johannes), 1. ja 2. Mooseksen kirja, Saarnaajan kirja. Hae | Yle Areena Siitäkin pääsee alkuun.