Babylon 5 (JMS hakee rahoitusta uudelle elokuvalle)

[FarColdDistance]

‘Babylon 5 Remastered’ now available to buy, or stream on HBO Max
Remasteroitu Babylon 5 saatavilla.

"Babylon 5 Remastered has been scanned from the original camera negative. The film sequences were scanned in 4K and then “finished,” or downscaled, back to HD, with a dirt and scratch clean-up, as well as color correction. The show’s CGI and composite sequences, meanwhile, have been digitally upscaled to HD with only some minor tweaks where absolutely necessary." "new version is only available in 4:3"

Kuulostaa paljon paremmalta kuin ankeat DVD-julkaisut. Jos tulisi blu-ray julkaisu, niin lähtisi heti ostoon. Kai ne voisi katsoa jostain palvelusta, mutta tykkään kerätä asioita...

 

[Raikku]

Uuh, tietenkään eivät tuo (pohjois)eurooppaan teksteillä myyntiin. Paitsi ehkä saksa/ranska-akselille dubattuna.

Niin ja tässäkin taas sitten se että ensin vuosia joka suunnalta sanotaa että ei tule tapahtumaan, ei ole mahdollista tms. Ja varmaan ollut vuosia tämäkin restaurointi työn alla.

 

[Collusion]

‘Babylon 5 Remastered’ now available to buy, or stream on HBO Max
Remasteroitu Babylon 5 saatavilla.

"Babylon 5 Remastered has been scanned from the original camera negative. The film sequences were scanned in 4K and then “finished,” or downscaled, back to HD, with a dirt and scratch clean-up, as well as color correction. The show’s CGI and composite sequences, meanwhile, have been digitally upscaled to HD with only some minor tweaks where absolutely necessary." "new version is only available in 4:3"

Kuulostaa paljon paremmalta kuin ankeat DVD-julkaisut. Jos tulisi blu-ray julkaisu, niin lähtisi heti ostoon. Kai ne voisi katsoa jostain palvelusta, mutta tykkään kerätä asioita...

Löysin youtubesta videon, jossa vertaillaan alkuperäistä (NTSC?) DVD-versiota ja tätä uutta iTunes/HBO Max -versiota keskenään. EDIT: tämän vertailun DVD-lähde on joku epämääräinen piratoitu DVDrip, joten kannattaa suhtautua varauksella

Värimaailmasta sen verran, että uusi masterointi näyttää aikaisempaa vihertävämmältä. Näin akkiseltään on vaikea sanoa, kumpiko näistä kahdesta on "oikein". Molemmille on voitu tehdä värimäärityksiä vielä digimuotoon skannauksen jälkeenkin.

Pelkäsin aluksi, että tuo uusi julkaisu on pilattu ylimalkaisella kohinanpoistolla ja terävöityksellä, mutta ainakaan tuon vertailun perusteella ei näytä siltä. VFX-kohtauksissa näkyy mielestäni suurin ero tässä suhteessa, niihin on selvästi käytetty muutakin kuin pelkkää ylöspäinskaalausta, mutta toisaalta niiden laatu ei alun perinkään ollut kovin kummoinen.

 

[Maranki]

Vihertävyys tosiaan hyppäsi vertailussa silmille, mutta ainakin JMS itse kehui uusia värejä marraskuussa, joten olisivatko ne nyt lähempänä oikeaa?

 

[Raikku]

Tuovatkohan Euroopan HBO Maxin tuon sitten myös? Ei haittaisi, vaikka juuri parin viime vuoden aikana katsoin dvd:ltä niin paremmalla kuvalla voisi heti katsoa uudelleen sitten. Ja jos vaikka tekstitkin olisi sitten.

 

[dominik]

Tuo HBO versio on ilmeisesti sama, kuin Itunesinkin ja molemmista ilmeisesti puuttuu jostain käsittämättömästä syystä ainakin kaksi kohtausta. Toivottavasti nyt edes Blu-ray versioon saavat tuon korjattua.

r/babylon5 - All episode on iTunes have been remastered/reverted - with 2 errors

30 votes and 40 comments so far on Reddit

www.reddit.com

 

[Charlie Glide]

Tuovatkohan Euroopan HBO Maxin tuon sitten myös? Ei haittaisi, vaikka juuri parin viime vuoden aikana katsoin dvd:ltä niin paremmalla kuvalla voisi heti katsoa uudelleen sitten. Ja jos vaikka tekstitkin olisi sitten.

Kumma kyllä ettei HBO Nordiciin tuota ole saatu, vaikka samaa lafkaa onkin, ehkäpä siinä kohtaa kun Nordic muuttuu Maxiksi.
Toisaalta HBO Nordicin bitrate on luokkaa surkea, niin laatu siinä kärsisi turhaan. Blu-rayta odotellessa.

 

[Zat]

Tuo HBO versio on ilmeisesti sama, kuin Itunesinkin ja molemmista ilmeisesti puuttuu jostain käsittämättömästä syystä ainakin kaksi kohtausta. Toivottavasti nyt edes Blu-ray versioon saavat tuon korjattua.

r/babylon5 - All episode on iTunes have been remastered/reverted - with 2 errors

30 votes and 40 comments so far on Reddit

www.reddit.com

Käyttäjähavaintojen perusteella ainakin juuri HBO Maxiin nämä on jo osittain korjattu; Amazonin palveluun ei ollut ainakaan vielä joitain päiviä sitten. Eli kyseessä oli vahinko, ja voi olla aika varma että todennäköiseen Blu-rayhyn nämä tulee ilman puutteita.

Ja muita puutteita noissa ei ollutkaan; fanit on ne tarkistaneet jo viimeisen päälle.

Jos nyt joku huono puoli näin omakohtaisesti, niin avaruus-CGI on liiketoistoltaan aiempaa nykivämpää, koska se on muunnettu 24 fps:ään. Alun perinhän avaruuskohdat oli 30 fps vaikka live action oli 24 fps. (Toki PAL-versio näytti vielä omanlaiseltaan.)

Anyway on tuo kiistattomasti paras B5-julkaisu tähän mennessä, ja parempaa tuskin tulee koskaan. Olen tyytyväinen tähän.

 

[Kaksihuippua]

Onko babylon 5 remasterointia mitenkään mahdollista saada suomesta käsin?

 

[Zat]

Onko babylon 5 remasterointia mitenkään mahdollista saada suomesta käsin?

Ei taida toistaiseksi olla laillisesti, mutta Blu-ray-boksi tulee varmaan vuoden sisään.

 

[Overgeneralizer]

Näinä covid aikoina tämmöinenkin merkkitapaus oli päässyt menemään kokonaan ohi.

 

[iixx82]

Sarja oli pala nuoruutta ja on kyllä huikea ja ajatuksia nostattava sarja vielä tänä päivänäkin. RIP hienoille näyttelijöille... Hienoa nähdä että remasteroidaan.

Jos joku ei ole tätä vielä nähnyt! niin ei voi kuin suositella. Babylon 5 (TV Series 1993–1998) - IMDb (sarja on tosiaan 1993-1998) (nuoremmat katsojat koittakaa nähdä pintaa syvemmälle)

Netistä löytyy oppaita mitkä jatkot voi skipata. jos tuntuu liian suurelta tunti määrältä. Tyyliin suurin osa 1 kaudesta hypättävissä, osa toisesta ehkä. Siitä eteenpäin onkin sitten kyytiä...

Hienoa että uusitaan parhaalle mahdolliselle laadulle full hd yms. Efektit nyt oli tosiaan amiga kamaa, Mutta toimivat varsin hyvin ihan alkuperäisenään, Ja lost talesissa olivat jo huomattavasti lähempänä nykyaikaa.
Show ansaitsisi fxn osalta tuomisen lähemmäs tätäpäivää, Mutta kunnioittaen alkuperäistä tyyliä.

Spoileri: season 4

Lennier: It was the year of fire,
Zack Allen: the year of destruction,
G'Kar: the year we took back what was ours.
Lyta Alexander: It was the year of rebirth,
Vir Cotto: the year of great sadness,
Marcus Cole: the year of pain,
Delenn: and the year of joy.

Londo Mollari: It was a new age.

Stephen Franklin: It was the end of history.
Susan Ivanova: It was the year everything changed.

Michael Garibaldi: The year is 2261.
John Sheridan: The place: Babylon 5.

 

[Zat]

Sarjasta ei kyllä voi skipata yhtään mitään, vaikka 1. ja 5. kaudet sisältävätkin huonompia jaksoja; niistä lähes jokainen sisältää ison tarinan kannalta oleellisia juttuja. Katsoin koko setin uudelleen viime vuonna, ja oli vielä parempi kuin muistelin.

Omakohtaisesti ilman muuta top-3 sarja koskaan. (1. Twin Peaks sisältäen kolmoskauden, 2. The Wire, 3. B5)

 

[Raikku]

Sarjasta ei kyllä voi skipata yhtään mitään, vaikka 1. ja 5. kaudet sisältävätkin huonompia jaksoja; niistä lähes jokainen sisältää ison tarinan kannalta oleellisia juttuja. Katsoin koko setin uudelleen viime vuonna, ja oli vielä parempi kuin muistelin.

Omakohtaisesti ilman muuta top-3 sarja koskaan.

Todempia sanoja ei ole sanottu koskaan.

 

[Charlie Glide]

Saattaa olla että B5 saapuu pian HBO Nordicille, näin ainakin Facessa vihjailivat.

 

[Raikku]

Ei siinä mitään, taas mennään sitten vaan. Vaikka viime/toissa vuonna edellisen uusinnan bokseilta vedin. Voisi pyrkiä siihen että osaa lausua vuorosanat joka kohtaukseen katsoessa.

Tosin tuo Nordicin yleinen kuvanlaatu ei sitten hirveästi lupaa... tosin voi se parempi olla kuin dvd:eiden puuro.

 

[Zat]

Ei siinä mitään, taas mennään sitten vaan. Vaikko viime/toissa vuonna edellisen uusiinan bokseilta vedin. Voisi pyrkiä siihen että osaa lausua vuorosanat joka kohtaukseen katsoessa.

Tosin tuo Nordicin yleinen kuvanlaatu ei sitten hirveästi lupaa... tosin voi se parempi olla kuin dvd:eiden puuro.

Juu, on se remaster aivan ylivertainen versio niistä mitä on olemassa; mieletön ilo koituu jo ihan siitä, että erikoistehoste- ja CGI-kohtaukset ei ole zoomattu ja cropattu kuten DVD:illä. HBO Nordicin luontaisilla huononnuksillakin varmaan menettelee.

Toki aina voi myös odottaa joko Blu-ray-boksia tai sitä että uusivat HBO:n paremmalle alustalle (ehkä joskus).

 

[hnn]

Onko uutta tietoa siitä että tuleeko myös nuo leffat + Crusade remasteroituina?

 

[Zat]

Onko uutta tietoa siitä että tuleeko myös nuo leffat + Crusade remasteroituina?

Ei tule.

 

[koje]

Ainahan noiden versioiden kanssa tiettyjä kompromissejä joutuu tekemään, mutta on nuo uudet omien PAL-versioiden pohjilta tehtyihin lähes 1:1 MakeMKV-versioihin nähden ihan eri planeetalla.

 

[Euphemos]

Näemmä olisikin reboottia aikeissa, vaikka alkuperäisestä castista jo 80% mullattu: Scifi-sarjojen klassikko Babylon 5 käynnistetään uudelleen – mukana myös alkuperäinen tekijä - Episodi.fi

 

[finWeazel]

Näemmä olisikin reboottia aikeissa, vaikka alkuperäisestä castista jo 80% mullattu: Scifi-sarjojen klassikko Babylon 5 käynnistetään uudelleen – mukana myös alkuperäinen tekijä - Episodi.fi

Jos uskaltavat ottaa sopivasti vapauksia poiketakseen alkuperäisestä, pitävät jatkuvan juonen ja saavat ilman rahoitusongelmia tehtyä koko tarinan uusiksi niin koen tämän mahdollisuutena. Aikaa on kuluntu niin paljon, että suuri yleisö ei liene ole edes kuullut alkuperäisestä tv-sarjasta. Aihealue on kuitenkin niin rikas, että en koe ongelmalliseksi antaa luovuuden kukkia siinä miten tarina avataan ja käydään läpi.

 

[Don Stupido]

En kyllä näe sitten mitään tarvetta tälle, ja kun tuota nykyistä sci-fin tekemisen "laatua" olen Star Warssin ja Star Trekin muodossa katsellut, niin lähinnä pelonsekaisin tuntein odotan mitä sieltä oikein tulee. Paljon mieluummin ottaisin vaan sen alkuperäisen sarjan Blu-raylle remasteroituna.

 

[Raikku]

Scifiä ei ole koskaan liikaa, eli siitä vaan vähintään 10 kautta tekemään. HBO:kin tarvitsee isoa scifiä kun muillakin tarjoajilla on.

 

[Euphemos]

Scifiä ei ole koskaan liikaa, eli siitä vaan vähintään 10 kautta tekemään. HBO:kin tarvitsee isoa scifiä kun muillakin tarjoajilla on.

Paskaa scifiä kyllä on aina liikaa, erityisesti kun se heijastaa voimakkaasti tuotantoaikakautensa ohimeneviä trendi-ilmiöitä. Täytyy muistaa toki, kuinka vaatimattomista lähtökohdista B5:kin aikoinaan lähti liikkeelle ja millä keinoin siitä saatiin muovattua 90-luvun suurin saaga, vajotakseen jälleen äksöninnälkäisten tv-yhtiöpomojen esittämien trendivaatimusten myötä unholaan.

 

[Vandamme]

Eipä se ole alkuperäiseltä sarjalta mitään pois jos rebootti tehdään. Straczynskihan twiittasi että mitään vanhan kopiota ei ole tulossa vaan uuden Galactican tyylinen sarja, mikä sisältää vain elementtejä originaalisarjasta. Kuulostaa erinomaisen hyvältä.

 

[finWeazel]

Mä en koe, että alkuperäinen sarja mitenkään enää paranisi remasteroinneilla. Kolme kertaa katsonut b5:en. Eiköhän se ole jo nähty ja loppuunkulutettu mun osalta.

B5 reboot/remake on mulle kiva juttu. Toivottavasti tekevät fiksusti ja kunnioittavat alkuperäisen sarjan ideaa, yhtenäinen juoni, ei fillereitä, hyvät näyttelijät jne. Loppujen lopuksi wanhat b5-fanit on pieni joukko. Paljon on uusia ihmisiä maailmassa, jotka eivät tiedä mikä B5 on. Harvinainen mahdollisuus tehdä sarja uusiksi ja korjata pieniä kauneusvirheitä mitä syntyi esim. alkuperäisen sarjan rahoituksen epämääräisyydestä. Isoin kauneusvirhe se juonen päättyminen 4. kauteen ja 5. kauden kamaluus.

 

[Zat]

Mä en koe, että alkuperäinen sarja mitenkään enää paranisi remasteroinneilla. Kolme kertaa katsonut b5:en ja eiköhän se ole jo nähty ja loppuunkulutettu.

Remasterointi korjaa DVD-version raiskaamat komposiitti- ja CGI-kohtaukset (jotka zoomattiin ja cropattiin sopimaan 16:9-kuvaan ja sekin surkealla tekniikalla). Tavallinen filmattu materiaali näyttää myös erinomaiselta HD-laadulla, mutta se on itselleni vähemmän tärkeää.

Eli se näyttää viimein vähintään yhtä hyvältä kuin alun perin TV:stä tullut versio, jossa ei ollut mitään vikaa.

 

[finWeazel]

Se korjaa DVD-version raiskaamat komposiitti- ja CGI-kohtaukset (jotka zoomattiin sopimaan 16:9-kuvaan ja sekin surkealla tekniikalla). Tavallinen filmattu materiaali näyttää myös erinomaiselta HD-laadulla, mutta se on itselleni vähemmän tärkeää.

Eli se näyttää viimein vähintään yhtä hyvältä kuin alun perin TV:stä tullut versio, jossa ei alun perin ollut mitään vikaa.

Mua ei kiinnosta pätkääkään, että se näyttäisi paremmalta. Itse sarja nähty niin moneen kertaan ettei se kokemus siitä parane vaikka olisi miten yritetty laittaa meikkiä päälle. Jos tekevät jotain niin reboot/remake on mulle mieluisin. Joku hd/blu-ray remaster jäisi mulla katsomatta. Ei jaksa neljättä kierrosta samaa sisältöä vaikka olisi miten meikattu.

 

[Zat]

Mua ei kiinnosta pätkääkään, että se näyttäisi paremmalta. Itse sarja nähty niin moneen kertaan ettei se kokemus siitä parane vaikka olisi miten yritetty laittaa meikkiä päälle. Jos tekevät jotain niin reboot/remake on mulle mieluisin. Joku hd/blu-ray remaster jäisi mulla katsomatta. Ei jaksa neljättä kierrosta samaa sisältöä vaikka olisi miten meikattu.

Ymmärrän. Noh, nyt toteutuu kuitenkin molemmat. Remasteri julkaistiin jo melkein vuosi sitten, ja rebootti on tämä tuore uutinen. (Toki rebootin toteutumiseen voi mennä vuosia ja se voidaan perua milloin vain)

 

[The Nameless One]

Saa nähdä kun monet näyttelijät oli kyllä tosi surkeita ja sitten oli semmosia joita on vaikea uskoa että voisi tehdä paremmin uudessa versiossa

 

[Cuthalu]

Kannattaa lukea JMS:n kommentit aiheesta:

Aikoo jatkaa innovoivalla otteella ja taiteellisia vapauksiakin miehelle on ilmeisesti suotu kohtuullisesti. Tarkoituksena on uudistaa sarjaa isommin:
"So we will not be retelling the same story in the same way because of what Heraclitus said about the river. There would be no fun and no surprises. Better to go the way of Westworld or Battlestar Galactica where you take the original elements that are evergreens and put them in a blender with a ton of new, challenging ideas, to create something fresh yet familiar. To those asking why not just do a continuation, for a network series like this, it can’t be done because over half our cast are still stubbornly on the other side of the Rim."

Ehkä tämä kallistuu uhka/mahdollisuus-asteikolla enemmän mahdollisuuden puolelle. JMS puikoissa, ja jos jatkuvuus on alusta asti turvattu, voidaan korjata alkuperäisen sarjan loppukausien ongelmat. Tarinankerronnassakin saattaa olla pikkuisen vähemmän teknologisia rajoitteita.

 

[Ernomies]

Sarjasta ei kyllä voi skipata yhtään mitään, vaikka 1. ja 5. kaudet sisältävätkin huonompia jaksoja; niistä lähes jokainen sisältää ison tarinan kannalta oleellisia juttuja. Katsoin koko setin uudelleen viime vuonna, ja oli vielä parempi kuin muistelin.

Omakohtaisesti ilman muuta top-3 sarja koskaan. (1. Twin Peaks sisältäen kolmoskauden, 2. The Wire, 3. B5)

Mulla oli iso epäilys kun aloitin vuosi sitten uudelleenkatselun miten on kestänyt aikaa. Sama reaktio: oli parempi kuin muistin.

DVD:n 16:9 versiossa näkyy koomisen paljon framing-virheitä. Mikrofonia voi spottailla melkein joka jaksossa. Olen nähnyt lenkkareita, miehestä näkyy osa joka istuu shortseissa tuolilla, jopa kameranosia näkyy tosi monessa jaksossa, aina kuvan oikealla puolen. Muistaakseni kakkoskaudella näkyi nainen istumassa 90-luvun vaatteissa tuolilla aivan kuvan äärilaidassa ja lukee jotain kirjasta tai scriptiä.

 

[persu]

Eipä löydy Hbo Max Nordicilta B5:ta...

 

[Zat]

Eipä löydy Hbo Max Nordicilta B5:ta...

Ei, mutta en ole yllättynyt. Todennäköisesti tekstitykset on jo tilattu ja B5 lisätään kun on valmista. Mikään ykkösprioriteetti sen saaminen julkaisuun ei varmastikaan ole ollut, kun ei varsinaisesti mikään kovin ajankohtainen sarja.

 

[koje]

Eipä löydy Hbo Max Nordicilta B5:ta...

Ei, mutta en ole yllättynyt. Todennäköisesti tekstitykset on jo tilattu ja B5 lisätään kun on valmista. Mikään ykkösprioriteetti sen saaminen julkaisuun ei varmastikaan ole ollut, kun ei varsinaisesti mikään kovin ajankohtainen sarja.

Amazon Primeltä on myös saatavissa.

 

[persu]

Amazon Primeltä on myös saatavissa.

Joo, jenkkiversiossa ostettavissa jakso kerrallaan?

 

[Raikku]

Eikä varmaan ole suomi-tekstejä?

 

[GuntherPrien]

Eikä varmaan ole suomi-tekstejä?

Sivujen mukaan vain enkkutekstit CC:nä

 

[FarColdDistance]

Luvattu scifi-klassikon uusi tuleminen koki harmillisen takaiskun - Episodi.fi
Tyytyisin tällä hetkellä jo siihen, että alkuperäinen sarja tulisi Suomessa johonkin palveluun

 

[KiLLPaTRiCK]

Luulisi Warneria kiinnostavan tehdä SciFiä HBO maxille? Kun nyt heitellään miljardeja vuodessa jokaisen suoratoistopalvelun toimesta, että saadaan omalle alustalle katsottavaa?