Onko kukaan ikinä saanut mitään vastausta amazonilta annettuihin palautteisin ?
Jo joskus keväämmällä American Gods s3ep7 tekstitysten synkronoinnista valitin, enkä ikinä saanut edes autoreplyä, että olisivat palautteen vastaanottaneet.
Selvästikin tuo synkronointiongelma johtuu siitä, että suomitekstittäjällä on ollut käytössään eri tavalla leikattu versio jaksosta tai väärällä frameratella, mistään softaongelmasta ei ole kyse. Tämä on helposti todettavissa tekstitystiedostoista:
suomi vs
englanti