Kysymyksiä&Vastauksia (Pieniä kysymyksiä aiheesta kuin aiheesta)

[Corle]

Eikai se mikään ongelma ole että 12V akkua ladataan ja käytetään samaan aikaan? Niinhän se autossakin toimii? Akkulaturit ymmärtääkseni nostavat latauksessa jännitteen selvästi yli tuon 12V. Onkohan se ongelma valoille?

Ei ole haittaa ladatessa akkua eikä valossa tule ongelmaa siinä latausjännitteen kasvussa kyllä ne sen alle 15 volttia kestävät.

Se sitten on taas eriasia millainen hyötysuhde tuossa on ja aiheuttaako se sitten virransaanti ongelmia ajan myötä.

 

[Larmatin]

Porvoon saaristossa mökillä.. mikä halvatun mini lentokone tääl pörrää?? Noin 4-5cm pitkä..muistuttaa ampiaista näöltä ja lennoltaan, noin 8mm paksu

 

[juhaa]

Lieneekö aavistuksen liioiteltu herhiläinen.

 

[Larmatin]

Lieneekö aavistuksen liioiteltu herhiläinen.

Ne on netin mukaan vain 2.5cm..toi noin tuplat

 

[juhaa]

Ne on netin mukaan vain 2.5cm..toi noin tuplat

Olisiko sitten

Haavanlasisiipi – Wikipedia

fi.m.wikipedia.org

 

[Larmatin]

Voishan se joku tuon sukulainen olla..eipä ole enne tullut vastaan..pörinä on kyl aika kova mut on se isokin.. takaruumis oli rusehtavan punertava

Olisiko sitten

Haavanlasisiipi – Wikipedia

fi.m.wikipedia.org

 

[Ihmes]

Ne on netin mukaan vain 2.5cm..toi noin tuplat

Olisko kuningatar? Itsekin mökillä itäsuomessa ihmetellyt ampiaisen näköistä mutta pikkusormen kokoista pörriäistä, takaruumis suhteessa isompi. Kiertää järjestelmällisesti mökin kuistin koloja, oletan että etsii sapuskaa pesään viemisiksi. Sen verran kunnioitusta herättävä otus, etten ole viitsinyt härnätä kuvaa varten.

 

[Pekste]

Porvoon saaristossa mökillä.. mikä halvatun mini lentokone tääl pörrää?? Noin 4-5cm pitkä..muistuttaa ampiaista näöltä ja lennoltaan, noin 8mm paksu

Samanlaisia nähnyt muutamaan kertaan hyvin läheltä. Herhiläinen – Wikipedia
Oli kyllä varsin kookas möllykkä, mutta ei aiheuttanut paniikkia.

Suomessa pörrää kuumottavia jättiläisiä – ”Kaveri juoksi kiljahtaen ulos”

Herhiläinen on asiantuntijan mukaan vaarattomampi kuin voisi ulkonäön perusteella kuvitella.

www.iltalehti.fi

 

[juhaa]

Ilmeisesti on tällainen:

”Euroopan keskipitkien sääennusteiden keskus ECMWF”

Onko myös lyhyen (Ilmatieteenlaitos, Foreca, yr.no jne?), vähän pidempien, pitkien tai toooooosi pitkien keskuksia olemassa?

Ymmärrän, että sään ennustaminen päivien päähän on aikalailla mahdotonta.

 

[apek]

Ilmeisesti on tällainen:

”Euroopan keskipitkien sääennusteiden keskus ECMWF”

Onko myös lyhyen (Ilmatieteenlaitos, Foreca, yr.no jne?), vähän pidempien, pitkien tai toooooosi pitkien keskuksia olemassa?

Ymmärrän, että sään ennustaminen päivien päähän on aikalailla mahdotonta.

Lyhyet ennusteet tekee paikalliset palvelut, kuten Foreca, ilmatieteenlaitos yms.

Keskipitkät tekee mainitsemasi ECMWF ja GFS (Global Forecast System, USA).

Pitkät aikavälin ennusteet tulee myös mm. ECMWF ja NOAA (National Oceanic and Atmospheric) palveluista.

Kausiennusteet, eli jopa 6 kuukauden päähän olevat ennusteet tulevat myös ECMWF:ltä (SEAS5, eli Seasonal Forecast System version 5).

 

[j1m2]

Ilmeisesti on tällainen:

”Euroopan keskipitkien sääennusteiden keskus ECMWF”

Onko myös lyhyen (Ilmatieteenlaitos, Foreca, yr.no jne?), vähän pidempien, pitkien tai toooooosi pitkien keskuksia olemassa?

Ymmärrän, että sään ennustaminen päivien päähän on aikalailla mahdotonta.

Kyllä viikon kahden sään ennustaminen on mahdollista kun vuodenaika,paikka ja vallitseva säätyyppi on sopiva.Kuten on nyt nähty täällä keskeisessa suomessa,ennuste on pitänyt pääpiirteittäin paikkansa reilun viikon.

 

[Antw]

Kuten on nyt nähty täällä keskeisessa suomessa

Korjaus: Keski-Suomessa.

Rannikkoalueilla ennustaminen taas on vaikeampaa, ja yleisesti sanoisin että Suomessa "luottaisin" max 3-5pv ennusteisiin.

 

[Corle]

Voishan se joku tuon sukulainen olla..eipä ole enne tullut vastaan..pörinä on kyl aika kova mut on se isokin.. takaruumis oli rusehtavan punertava

Tai vaikka jättipuupistiäinen. Jättipuupistiäinen – Wikipedia Se on aika massiivinen ja ampiaisen kaltainen ulkonäkö.

 

[Calle]

Onko minkäänlaista riskiä näissä huijauspuheluissa missä tulee ensimmäisenä automaattinen ääniviesti, "sinulta on varastettu rahaa, paina 1 niin yhdistämme asiakaspalveluun" jos painaa läpällä sitä ykköstä? Siis tarkoitan ettei tuolla pysty antamaan mitenkään lupaa päästä käsiksi puhelimen tietoihin tms. jos joku tajusi mitä tarkoitin..?

 

[Hyrava]

Onko minkäänlaista riskiä näissä huijauspuheluissa missä tulee ensimmäisenä automaattinen ääniviesti, "sinulta on varastettu rahaa, paina 1 niin yhdistämme asiakaspalveluun" jos painaa läpällä sitä ykköstä? Siis tarkoitan ettei tuolla pysty antamaan mitenkään lupaa päästä käsiksi puhelimen tietoihin tms. jos joku tajusi mitä tarkoitin..?

Ei pitäisi olla mitään riskiä, tavallista puhelua pitkin ei pääse ohjaamaan vastaanottajan laitetta. En sitten tiedä onko nykyään vielä sellaisia kuin vastapuhelut, jolloin kun puhelun vastaanottaja hyväksyy puhelun niin tavallaan soittaakin sille soittajalle ja voiko sellaista jotenkin huijata vaihtamalla "Otatko vastaan vastapuhelun paikasta x?" -kyselyn tuolla "Sinulta on varastettu rahaa" -promptilla. Yhden kerran tuollaiseen vastapuheluun (ihan rehelliseen) olen törmännyt joskus varmaan yli 20v sitten mutta ei ole hajuakaan onko tuollaisia enää ja voiko tuollaista kusetusta tehdä. Se on oikeastaan ainoa mahdollisuus suoraan tulla kusetetuksi. Ja tuon "paina 1" jälkeen sieltä vaan tulee perinteinen "siirrä rahasi turvatilille" -kusetus.

 

[Calle]

Tuota vastapuhelua en miettinytkään, ajattelin lähinnä ettei anna lupaa asentaa esim. jotain puhelimelle hyväksymällä se painamalla 1. Ehkä noihin on viisainta vain painaa punaista luuria.

Googlella löysin riskiksi että painamalla 1 ja juttelemalla sitten "asiakaspalvelun" kanssa äänesi tallennetaan ja voidaan käyttää tekoälyn avulla sitten myöhemmin. Jos joku haluaisi nauhoittaa äänesi, niin eikö olisi sama soittaa vaikka puhelinmyyjänä, saahan sen äänen siitäkin talteen.

 

[Jote]

Olisi tarve "laitenetille", mutta pitäisi saada jonkinlainen prepaid-systeemi, koska laite ei jää kenenkään haltuun ja kenenkään ei pitäisi joutua huolehtimaan laskuista.

Onko tuohon mitään järkevää ratkaisua?

Edit: Näköjään DNA:n sivuille on haudattu DNA super prepaid, joka toiminee. Jännästi samalla nimellä on normaali prepaidnetti

 

[hatih]

Kuinka usein käyttöä odottavia Enelooppeeja/Laddoja kannattaa/pitää ylläpitoladata?

 

[j1m2]

Kuinka usein käyttöä odottavia Enelooppeeja/Laddoja kannattaa/pitää ylläpitoladata?

Kyllä nuo näkyy ainakin vuoden pitävän latauksen,yritän kierrättää noita ja jos on pitempään käyttämättä niin mittarilla vilkaisee latausta,mutta en muista että olisin noita koskaan väliladannut reilun kymmenen vuoden käytöllä.

 

[muppelo]

Kuinka usein käyttöä odottavia Enelooppeeja/Laddoja kannattaa/pitää ylläpitoladata?

Taidanpahan itse laddat pyöräyttää laturin kautta jokusen kuukauden välein. Talvella ei tarvitse kun tuo kauniimpi osapuoli haluaa pieniä patterivalosarjoja koristeina iittalan lasipurkeissa niin joutuu latailemaan ahkerammin.

 

[Siitoimenpeku]

Mistä hyviä teknisiä paitoja järkevään hintaan? Kaapista löytyy jotain muistaakseni brittien armeijan ylijäämää ja pari varustelekan omaa tuotantoa jotka on todettu toimiviksi. Ensimmäisiä ei löydy enää mistään ja lekan tuotanto on järjettömän kallista.
Jotain tokmannin paitoja kokeiltu lisäksi, mutta ne eivät onnistuneet hengittämään yhtään.

 

[juhaa]

Kuinka usein käyttöä odottavia Enelooppeeja/Laddoja kannattaa/pitää ylläpitoladata?

Käytännössä ei varmaan koskaan, eivät ole Litium akkuja ja itse purkautuminen on todella hidasta eli uudelleen lataamisen tarve tulee vasta vuosien päästä. Eroja onko ns. normaali vai pro akku.

 

[jetblack]

Kuinka usein käyttöä odottavia Enelooppeeja/Laddoja kannattaa/pitää ylläpitoladata?

Jos valmistaja lupaa niille 70% varausta 10 vuoden säilytyksen jälkeen niin en itse näe mitään järkeä latailla kuukausittain. Itse lataan kun on tyhjät. En latailee välillä ja näin on homma toiminut toistakymmentä vuotta eneloopeilla.

https://www.panasonic.com/global/energy/products/eneloop/en/lineup/eneloop.html

 

[Riihis]

Mistä hyviä teknisiä paitoja järkevään hintaan? Kaapista löytyy jotain muistaakseni brittien armeijan ylijäämää ja pari varustelekan omaa tuotantoa jotka on todettu toimiviksi. Ensimmäisiä ei löydy enää mistään ja lekan tuotanto on järjettömän kallista.
Jotain tokmannin paitoja kokeiltu lisäksi, mutta ne eivät onnistuneet hengittämään yhtään.

Mil-tecciä löytyy us-eaglesta.

 

[NewB-66]

Mistä hyviä teknisiä paitoja järkevään hintaan? Kaapista löytyy jotain muistaakseni brittien armeijan ylijäämää ja pari varustelekan omaa tuotantoa jotka on todettu toimiviksi. Ensimmäisiä ei löydy enää mistään ja lekan tuotanto on järjettömän kallista.
Jotain tokmannin paitoja kokeiltu lisäksi, mutta ne eivät onnistuneet hengittämään yhtään.

Katso olisiko tuolla : https://www.ullaredlantman.fi/fi/puserotpaidatt-paidat/t-paita/

 

[Jeesbox]

Jos ajatellaan Jollan puhelinta, ni tarvitseeko niissä googlen tunnareita, ja jos ei, niin miten asia niissä menee?

 

[Nomber]

Onko tämä A4 kaasupatruuna? Ainakin näyttää identtiseltä.

Nestekaasupullo, 227 g/392 ml

Nestekaasupullo, kertakäyttöinen.

www.biltema.fi

Tässä siis A4:

Tarmo 220g A4 kaasupatruuna | Karkkainen.com verkkokauppa

Kärkkäiseltä löydät helposti ja edullisesti kaiken tarvitsemasi mahtavasta, yli 400 000 tuotteen valikoimasta

www.karkkainen.com

Biltemassa tuo paljon halvempi, mutta Bilteman grilli 30€ kun mustangin saisi 20€. Bilteman grillin tiedoissa siis sanotaan että käytä tuota bilteman patruunaa ja mustangissa sanotaan että A4.

Mutta jos nuo bilteman kaasut ovat ainoat jotka sopii Bilteman keittimeen niin sekin vähän hiono jos lopettavat valmistamisen.

 

[lunkwill]

Jos ajatellaan Jollan puhelinta, ni tarvitseeko niissä googlen tunnareita, ja jos ei, niin miten asia niissä menee?

Ei tarvita, ellet halua, että googlelle menee sun puhelimen käytöstä tietoja.

 

[juhaa]

Onko tämä A4 kaasupatruuna? Ainakin näyttää identtiseltä.

Nestekaasupullo, 227 g/392 ml

Nestekaasupullo, kertakäyttöinen.

www.biltema.fi

Tässä siis A4:

Tarmo 220g A4 kaasupatruuna | Karkkainen.com verkkokauppa

Kärkkäiseltä löydät helposti ja edullisesti kaiken tarvitsemasi mahtavasta, yli 400 000 tuotteen valikoimasta

www.karkkainen.com

Biltemassa tuo paljon halvempi, mutta Bilteman grilli 30€ kun mustangin saisi 20€. Bilteman grillin tiedoissa siis sanotaan että käytä tuota bilteman patruunaa ja mustangissa sanotaan että A4.

Mutta jos nuo bilteman kaasut ovat ainoat jotka sopii Bilteman keittimeen niin sekin vähän hiono jos lopettavat valmistamisen.

Sama liitäntä noissa on.

 

[King Im Jo]

Rillien sangoista meni joko ruuvin kierteet, tai sitten sankaosuudesta kierteet.
Tällä hetkellä pysyy, mutta ei todellakaan pysy kauaa. Puolikkaalla kierteellä kiinni jos sitäkään.
Uusia rillejä en just nyt ole ostamassa kun suht paljon muuallekkin pitäs rahaa tunkea.
Järkevin fixaus rautalankasurraus? Kierrelukitteella vois ehkä myös saada pari sekuntia lisäaikaa.

 

[Miksuu]

Rillien sangoista meni joko ruuvin kierteet, tai sitten sankaosuudesta kierteet.
Tällä hetkellä pysyy, mutta ei todellakaan pysy kauaa. Puolikkaalla kierteellä kiinni jos sitäkään.
Uusia rillejä en just nyt ole ostamassa kun suht paljon muuallekkin pitäs rahaa tunkea.
Järkevin fixaus rautalankasurraus? Kierrelukitteella vois ehkä myös saada pari sekuntia lisäaikaa.

kierrelukitteella mä lähtisin, rautalangalla et saa millään hyvää, joko holko tai tulee liian piuk

 

[Lifeless]

Rillien sangoista meni joko ruuvin kierteet, tai sitten sankaosuudesta kierteet.
Tällä hetkellä pysyy, mutta ei todellakaan pysy kauaa. Puolikkaalla kierteellä kiinni jos sitäkään.
Uusia rillejä en just nyt ole ostamassa kun suht paljon muuallekkin pitäs rahaa tunkea.
Järkevin fixaus rautalankasurraus? Kierrelukitteella vois ehkä myös saada pari sekuntia lisäaikaa.

Käy silmälasikaupassa. Laittavat uuden ruuvin karkeemmilla kierteellä, tai täyteainetta ja sit ruuvi.

 

[King Im Jo]

Joo ensin kokeilen tolla kierrelukitteella, ja jos sillä ei pysy siihen asti että hommaan uudet lasit niin pitää käydä kattomassa jos optikko sais näille tehtyä jotain.
Ainut vaan että nopealla etsimisellä tais kierrelukite kadota muutossa johonkin. Perussettiä.

 

[Miksuu]

Joo ensin kokeilen tolla kierrelukitteella, ja jos sillä ei pysy siihen asti että hommaan uudet lasit niin pitää käydä kattomassa jos optikko sais näille tehtyä jotain.
Ainut vaan että nopealla etsimisellä tais kierrelukite kadota muutossa johonkin. Perussettiä.

erikeepperikin vois hoitaa hetken apua... kunnes lukite löytyy
offtopic: muutot ja suursiivoukset on aina helvetistä, ainna tarpeellinen hukkuu mitä tarvee ehkä kerran kymmeneen vuoteen mutta sit tulee se et sitä tarvettais si heti sen jälkeen...

 

[Hyrava]

erikeepperikin vois hoitaa hetken apua... kunnes lukite löytyy
offtopic: muutot ja suursiivoukset on aina helvetistä, ainna tarpeellinen hukkuu mitä tarvee ehkä kerran kymmeneen vuoteen mutta sit tulee se et sitä tarvettais si heti sen jälkeen...

Halpis-tiimari-laseille tein patentin vastaavaan ruuvin löystymisongelmaan kiertämällä ruuvin takaisin ja sitten lyhyt pätkä sopivan kokoista liimakutistesukkaa ruuvin kohdalle. Lopuksi aavisus puukolla veistelyä että sanka vielä taipuu normaalisti kiinni/auki. On pysynyt jo puolisen vuotta tuolla patentilla noissa hätävara/remppatura-laseissa. Paremmissa laseissa ei ole ainakaan vielä ole ollut tarvetta patenteille.

 

[King Im Jo]

Halpis-tiimari-laseille tein patentin vastaavaan ruuvin löystymisongelmaan kiertämällä ruuvin takaisin ja sitten lyhyt pätkä sopivan kokoista liimakutistesukkaa ruuvin kohdalle. Lopuksi aavisus puukolla veistelyä että sanka vielä taipuu normaalisti kiinni/auki. On pysynyt jo puolisen vuotta tuolla patentilla noissa hätävara/remppatura-laseissa. Paremmissa laseissa ei ole ainakaan vielä ole ollut tarvetta patenteille.

No tällä sai vähän hermorauhaa että uskaltaa heilutella päätäkin noi lasit päässä.
Teipillä yritin ensimmäisenä, mutta ei ollut kun pakettiteippiä tai maalarinteippiä jotka ei oikein tarttunut.
Kiitos.

 

[arcane]

Mikä olisi hyvä pehmeä tai "tunnelmavalo" näytön taakse? Tykkään pelailla hämärässä ilman että kattolamppu tai muu näyttöön heijastava valo on päällä, mutta jonkinlainen valo pitäisi varmaan saada jotta silmiään kohtelisi vähän arvokkaammin. Mieluiten vielä ehkä semmonen, joka saisi virtansa usbista ja vaikka näytön usb-portista.

Mitään rgb-sateenkaarta en kaipaa, mutta kai sitä voisi jotain ottaa mistä saa väriäkin vaihdettua. Tai onko olemassa jotain halpaversiota, joka liittäis näytön usbiin ja osaisin vähän vaihtaa väriä näytöllä olevan materiaalin mukaisesti?

 

[Lumimies]

Noi usb:stä virran ottavat ledilistat on ihan onnettomia, tuli jotain kokeiltua.
Joku Hue tai sen tyyppinen "älyvalo", itsellä Huen e27 kantainen värivalo (värivalo koska joskus tulee laitettua sync/ambient päälle).

 

[jetblack]

Noi usb:stä virran ottavat ledilistat on ihan onnettomia, tuli jotain kokeiltua.
Joku Hue tai sen tyyppinen "älyvalo", itsellä Huen e27 kantainen värivalo (värivalo koska joskus tulee laitettua sync/ambient päälle).

MTX Basic LED-valonauha 3 m USB 5V/2A 3000K | Motonet Oy

USB-liittimestä tai -laturista virran ottava 3-metrinen LED-valonauha tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet mm. tietokoneen ympäristön valaisemiseen sekä...

www.motonet.fi

Tuollaista laittanut mökille mm leikkimökkiin. valaisee ihan riittävästi. toimii suoraan usb liittiemestä tai vaikka powerbankistä. Katkaisija laitoin väliin. Oletuksena että usb osaa antaa liittävästi virtaa. Leikkelin sopivan mittaiseksi, katsoin usb virtamittarilla paljonko ottaa virtaa ja tein pari pätkää sekä muutin yhden 230V lampun leditoimiseksi. Muualla on sitten 12V led nauhaa niin on vähän enemmän valotehoa.

 

[Mocca]

Säilyttääkö dronet miten hyvin arvonsa? Onko eroa ostaako käytettynä vai uutena?

 

[tjkoo]

Säilyttääkö dronet miten hyvin arvonsa? Onko eroa ostaako käytettynä vai uutena?

Tekniikka kehittyy ja vanhenee jatkuvasti, joten kyllä se arvo ajan myötä tippuu kun uusissa on mm. paremmat kamerat, paremmat
lentoajat yms.

Eli ei mikään kovin hyvä sijoituskohde.

 

[Mocca]

Tekniikka kehittyy ja vanhenee jatkuvasti, joten kyllä se arvo ajan myötä tippuu kun uusissa on mm. paremmat kamerat, paremmat
lentoajat yms.

Eli ei mikään kovin hyvä sijoituskohde.

No se on selvä, että kun on elektroniikasta kyse, niin ennenpitkään siitä verkonpaino tulee, kysyin ehkä vähän epäselvästi. Tarkoitus oli, että kuinka nopeasti se arvo muuttuu? esim järjestelmäkameroissa, vaikka elektroniikkaa onkin, niin se arvo saattaa hyvissä malleissa säilyä todella monta vuotta, ennenkuin alkaa todenteolla laskemaan.

Jos nyt ostan käytetyn 200€ dronen, onko se ensi kesänä enää minkään arvoinen? entäs jos ostan liikkeestä 600€ dronen, onko se arvo puoltakaan vuotta myöhemmin? ei nimittäin ole hajua näiden arvonalenemisista...

 

[tjkoo]

Matkajääkaappi (kompressori) ei muista asetuksia jos virrat häviää. Avasin sen verran että sieltä löytyi tälläinen piirilevy.

Onko tämä ns. muistia varten ja siitä on unohtunut (jätettty laittamatta) tehtaalla paristo? Millähän osalla tuon voisi korvata
että saisi toimimaan? Vai voiko tuohon juottaa jonkin akun?

 

[Hyrava]

Matkajääkaappi (kompressori) ei muista asetuksia jos virrat häviää. Avasin sen verran että sieltä löytyi tälläinen piirilevy.

Onko tämä ns. muistia varten ja siitä on unohtunut (jätettty laittamatta) tehtaalla paristo? Millähän osalla tuon voisi korvata
että saisi toimimaan? Vai voiko tuohon juottaa jonkin akun?

Tuskin on muistinvarmistusparistoa tai -akkua varten. Näyttäisi 3-pinnisen liittimen footprintiltä. Tietty jos tuon rinnakkaismalliin saa mahdollisesti erillisen akun jäähdytykselle niin saattaisi olla siihen liittyvän liittimen paikka. Muistin varmennusparisto on yleensä jossain älyn yhteydessä ja tuo näyttäisi pikemminkin joltakin virransyöttökortilta jossa on mahdollisesti joku akun suojatoiminto alijännitteelle tms.

 

[Joukahaine]

Miten avioero tilanteessa osakkeet menevät jos ei ole avioehtoa? Niiden käyvästä arvosta tehdään ositus, mutta pitääkö ne myydä?

Esimerkki. Jos olet 20v sijoittanut sijoittanut rahastoihin ja tulee ero niin tuleeko sinun myydä rahastot?

 

[Antw]

Miten avioero tilanteessa osakkeet menevät jos ei ole avioehtoa? Niiden käyvästä arvosta tehdään ositus, mutta pitääkö ne myydä?

Esimerkki. Jos olet 20v sijoittanut sijoittanut rahastoihin ja tulee ero niin tuleeko sinun myydä rahastot?

Ei ole pakko myydä jos tasinko voidaan maksaa toisella tapaa. Mutta nämä kuuluvat ositukseen mukaan ihan siinä missä kaikki muukin omaisuus, ja käypä arvo ratkaisee, ei se mitä niihin on aikanaan sijoitettu.

Esim.
Sulla on 100 000 € rahastoissa, puolisolla 10 000 € säästöissä → yhteensä 110 000 € → molemmille kuuluu 55 000 €.
Sä siis "velkaannut" puolisolle 45 000 €. Jos sulla ei oo muuta omaisuutta tai rahaa, voit joutua myymään rahastoja maksua varten.

Mutta ei automaattisesti tarvitse myydä – ratkaisu riippuu siitä, miten omaisuus ja rahat saa jaettua.

 

[Filindel]

Lisäyksenä edelliseen viestiin niin esimerkiksi ne osakkeet voidaan siirtää sellaisenaan tarvitsematta välissä myydä.

 

[Pauli]

Minkälaiset ovat Olympiaterminaalin pysäköintimahdollisuudet ilman ennakkovarausta? Miten Makasiini P2 -alueella on yleensä tilaa? Viikonlopusta kyse.

 

[juhaa]

Minkälaisilla vieraskielisillä sanoilla voisi tulla käännöskukkaseksi ”Suosittelemme sinulle. Taffel. Isokokoinen kusipää 175–270 g.”?

En kyllä äkkiseltään keksinyt englanti-ruotsi akselilta, että mitä on mahtanut olla. Kuulostaa enemmän joltain testi jutulta, mikä päättynyt tuotantoon. Taffelilla ei esim. Jerkyä taida olla.

Lainaus:

K-RYHMÄN kauppoja hallinnoivan Keskon viestinnästä vahvistetaan Ilta-Sanomille, että Veijon puhelimen ruudulle ilmestynyt kömmähdys on sattunut, ja siitä on tehty perusteellinen selvitys.


– K-Marketin asiakkailleen lähettämässä mobiiliedussa on saattanut olla todella merkillinen ilmaisu. Tätä ei tietenkään ole tarkoitettu, Keskon viestinnästä pahoitellaan.


”Isokokoinen kusipää” -teksti ei ole kirjoitus- vaan käännösvirhe. Keskon tekemän selvityksen mukaan joillain asiakkailla on sähköpostisovelluksissaan päällä automaattinen kääntäjä, joka parhaan kykynsä mukaan yrittää kääntää sähköpostiviestin tekstisisällön.

Veijo sai K-Marketilta tylyn sähköpostin

Veijo ei ollut uskoa silmiään, kun hän luki saamansa mainossähköpostin.

www.is.fi

 

[Hyrava]

Minkälaisilla vieraskielisillä sanoilla voisi tulla käännöskukkaseksi ”Suosittelemme sinulle. Taffel. Isokokoinen kusipää 175–270 g.”?

En kyllä äkkiseltään keksinyt englanti-ruotsi akselilta, että mitä on mahtanut olla. Kuulostaa enemmän joltain testi jutulta, mikä päättynyt tuotantoon. Taffelilla ei esim. Jerkyä taida olla.

Lainaus:

K-RYHMÄN kauppoja hallinnoivan Keskon viestinnästä vahvistetaan Ilta-Sanomille, että Veijon puhelimen ruudulle ilmestynyt kömmähdys on sattunut, ja siitä on tehty perusteellinen selvitys.


– K-Marketin asiakkailleen lähettämässä mobiiliedussa on saattanut olla todella merkillinen ilmaisu. Tätä ei tietenkään ole tarkoitettu, Keskon viestinnästä pahoitellaan.


”Isokokoinen kusipää” -teksti ei ole kirjoitus- vaan käännösvirhe. Keskon tekemän selvityksen mukaan joillain asiakkailla on sähköpostisovelluksissaan päällä automaattinen kääntäjä, joka parhaan kykynsä mukaan yrittää kääntää sähköpostiviestin tekstisisällön.

Veijo sai K-Marketilta tylyn sähköpostin

Veijo ei ollut uskoa silmiään, kun hän luki saamansa mainossähköpostin.

www.is.fi

Tuota minäkin mietin. En kyllä keksinyt ensimmäistäkään Taffeliin liittyvää sanaa joka kääntyisi kusipääksi. Ja sitäpaitsi nuo viestithän tulevat muutenkin suomeksi ja ainakin uutisen kuvien perusteella käyttäjällä on muutenkni ollut laitteessa kielenä Suomi joten en näe mitään syytä että edes joku "asiakkaan sähköpostiohjelman käännöstoiminto" tuota edes lähtisi kääntämään.