No ihan vaikka Occamin partaveitsin periaatetta noudattaen yksinkertaisin selitys on todennäköisesti oikea.
Mielestäni ei ole mitään viitteitä siihen, että tien yläpuolella olevassa kyltissä olisi tarkoituksella vaatimus että "renkaiden käyttö pakollista." Lisäksi kuvassa näkyvä kelikin viittaa siihen, että juuri talvirenkaiden käyttöä vaaditaan.
Myöskään siinä, että vain osa tekstistä on näkyvissä ei ole mitään tavatonta. Jos on kyltti, johon mahtuu vähemmän tekstiä kuin mitä halutaan esittää, niin usein tekstiä vieritetään ("skrollataan") kyltissä tai näytetään vaihtamalla osa kerrallaan, jolloin millä tahansa hetkellä kuvan ottamalla osa tekstistä jää pois. Tästä sitten joku vitsiniekka voi keksiä ottaa kuvan juuri sillä hetkellä, kun tekstistä ei suoraan näe että osa puuttuu ja sanoma on huvittava.
Jos mielestäsi olen väärässä, voit toki itse esittää oman todennäköisemmän selityksesi asialle.
Mielestäni ei ole mitään viitteitä siihen, että tien yläpuolella olevassa kyltissä olisi tarkoituksella vaatimus että "renkaiden käyttö pakollista." Lisäksi kuvassa näkyvä kelikin viittaa siihen, että juuri talvirenkaiden käyttöä vaaditaan.
Myöskään siinä, että vain osa tekstistä on näkyvissä ei ole mitään tavatonta. Jos on kyltti, johon mahtuu vähemmän tekstiä kuin mitä halutaan esittää, niin usein tekstiä vieritetään ("skrollataan") kyltissä tai näytetään vaihtamalla osa kerrallaan, jolloin millä tahansa hetkellä kuvan ottamalla osa tekstistä jää pois. Tästä sitten joku vitsiniekka voi keksiä ottaa kuvan juuri sillä hetkellä, kun tekstistä ei suoraan näe että osa puuttuu ja sanoma on huvittava.
Jos mielestäsi olen väärässä, voit toki itse esittää oman todennäköisemmän selityksesi asialle.