- Liittynyt
- 17.10.2016
- Viestejä
- 5 126
Amazon.de:n enkkukäännös on todella epäluotettava. Saksankieliset tuotesivut on aina ne oikeat, kun taas englanninkielisissä on virheitä jopa otsikoissa saati sitten tarkemmissa tiedoissa.Tuossa tarjouksessa olevassa WD 8TB mallissa on amazon.de:ssä ollut pidemmän aikaa sellainen, että kun tuotesivulla vaihtaa sivun oikeasta yläkulmasta kieleksi englannin, niin tuotetietoihin ilmestyy teksti:
- Western Digital Re-certified.
(Kannattaakin mieluiten pitää saksankielisenä ja tarvittaessa esim selata Chromella käskien se kääntää saksankieliset sivut automaattisesti enkuksi. Luotettavampaa jälkeä kuin Amazonin omalla käännöksellä.)