Stargate eli Tähtiportti ketju

[Raikku]

Vihdoin päässyt nyt Prime/Mgm:sta katsoessa 8-kauden alkuun joten kohta voi taas Atlantista katsoa vuorotellen. 5-kaudelta aloitin tämäisen rundin kun pikku hiljaa olin dvd:eiltä siihen päässyt. Toivottavasti vaan pysyisi prime/mgm:ssä nämä tarpeeksi kauan ettei tarvitsisi kalkkiviivoilla taas fyysisiin siirtyä.

 

[Kantoaalto]

Näin pitkän sarjan striimaaminen ei kiinnostanut yhtään, jossain vaiheessahan se sieltä kuitenkin taas haviää. Joten ostin tämän VEI:n Stargate-boksin kaikilla sarjoilla:

Jenkeistä asti mutta hyvin tuli perille. Keskusteluissa oli vähän molempia mielipiteitä VEI:n upskaalauksesta, oikein hyvältä näyttää minusta. Eikä varmasti ole koskaan tulossa enää tämän parempaa remasterointia.

Parikymmentä vuotta taitaa olla kun viimeksi näin näitä jaksoja. Viihdyttävää, mutta täytyy myös sanoa että olin jo vähän unohtanut kuinka yksiulotteisia nämä vanhat sarjat on

Kakkoskausi nyt menossa, kyllä tästä taitaa useammaksi vuodeksi riittää projektia!

 

[Raikku]

Niin, huomattavasti helpompaa/nopeampaa näitä on palveluista katsoa kuin levyiltä. Toki tuo kuvanlaatu-asia sitten toinen juttu.

 

[Squirrel]

Näin pitkän sarjan striimaaminen ei kiinnostanut yhtään, jossain vaiheessahan se sieltä kuitenkin taas haviää. Joten ostin tämän VEI:n Stargate-boksin kaikilla sarjoilla:

Jenkeistä asti mutta hyvin tuli perille. Keskusteluissa oli vähän molempia mielipiteitä VEI:n upskaalauksesta, oikein hyvältä näyttää minusta. Eikä varmasti ole koskaan tulossa enää tämän parempaa remasterointia.

Parikymmentä vuotta taitaa olla kun viimeksi näin näitä jaksoja. Viihdyttävää, mutta täytyy myös sanoa että olin jo vähän unohtanut kuinka yksiulotteisia nämä vanhat sarjat on

Kakkoskausi nyt menossa, kyllä tästä taitaa useammaksi vuodeksi riittää projektia!

Onkos tuossa suomenkieliset subit?

 

[Kantoaalto]

Onkos tuossa suomenkieliset subit?

Ei ole, ainoastaan englanniksi subit.

 

[Raikku]

Ei ole, ainoastaan englanniksi subit.

Ja onko nekin vain kuurojen tekstit?

 

[Reivn]

Itsellä on muistaakseni yhtä vaille kaikki SG1 kaudet dvd-formaatissa levyillä. Onkos nykyaikaiset näytönohjaimet ja toisto-ohjelmat jo sillä tasolla, että ne skaalaa resoluutiota, ja tummia pikselimössöjä paremmin silmille siedettäväksi? Kyllähän nuo meni aikanaan kun ruudun koko oli jossain 20" kieppeillä, mutta nykyisellä 43" sattuu jo sieluun kun joitain vanhoja dvd-leffoja koitin kattoa muutama vuosi takaperin Radeon 5000-sarjalaisella

 

[Kantoaalto]

Ja onko nekin vain kuurojen tekstit?

Ei ole huonokuuloisille tarkoitetut vaan ihan tavalliset subit on. Osa on all caps, joten ei ihan täydelliset ole, mutta hyvin toimivat kyllä.

Itse katson kaiken aina tekstien kanssa, en siis suostu katsomaaan elokuvia tai sarjoja ilman tekstejä. Englanniksi kaikki tekstit paitsi suomenkielisissä tuotannoissa. Käännökset suomeksi ovat yleensä huonompia kuin oma kielitaito joten eihän niitä kestä.

Tarkoitan tällä nyt sanoa että olen hieman vaativa tekstien suhteen, ja tässä ovat aivan kelvolliset. Ajoitukset ovat kohdillaan ja 1:1 vastaavat vuorosanoja. Ainoastaan tuo osan kaikki isolla -detalji vähän häiritsee.

 

[draco76]

Vihdoin päässyt nyt Prime/Mgm:sta katsoessa 8-kauden alkuun joten kohta voi taas Atlantista katsoa vuorotellen. 5-kaudelta aloitin tämäisen rundin kun pikku hiljaa olin dvd:eiltä siihen päässyt. Toivottavasti vaan pysyisi prime/mgm:ssä nämä tarpeeksi kauan ettei tarvitsisi kalkkiviivoilla taas fyysisiin siirtyä.

Saako tuon mgm:n otettua yksinään, vai vaatiiko primen lisäksi?