- Liittynyt
- 17.10.2016
- Viestejä
- 6 053
Ainakin saksan Amazonin saa englanninkieliseksi ihan asetuksista, ei tarvitse kikkailla kääntäjien kanssa.
Tiedän, mutta se aiheuttaa niin usein isojakin virheitä tuotteiden nimissä ja kuvauksissa (voi näkyä ihan väärän tuotteen tiedot, väri/koko/määrä-tiedot on väärin yms.), että olen kokenut paremmaksi pitää sivut saksaksi. Selaimen kääntäjä ei tee niin käsittämättömiä mokia kuin Amazonin oma systeemi, joka myöntääkin olevansa beta-asteella.
Ai niin ja bonuksena saksankieliset käyttäjäarvostelut kääntyy samalla englanniksi, mikä on ihan näppärää.
Viimeksi muokattu:

