uudempi versio ffmpegistä korjaa tämänÄäniraidassa tms. näyttäisi olevan jotain vikaa, sillä FlickFetchillä Areenasta downloadatut tiedostot aiheuttavat virheilmoituksen "Malformed codec id 'A_AAC'", jos srt-tekstitystä yrittää upottaa mkvmergellä (MKVToolNix). Tämä kyllä onnistuu, kun sama ohjelma on downloadattu yle-dl:llä. Myöskään aikaisemmilla FlickFetchin versioilla ei onglemia ollut. Virhe tulee siis versiolla 3.5.4.6 BETA.