Missä on määritelty että ”kiljulonkero” ei ole long drink? Esim. wikipedia sanoo ”Osassa lonkeroista alkoholi on valmistettu käymisteitse.”
No enpä olekaan enää ihan varma. Näiden sanakirjamääritelmien mukaan kiljulonkerokin on long drink, mikäli se sisältää "paljon alkoholitonta juomaa". Ei aavistustakaan miten kiljulonkerot valmistetaan, voihan siinä tosiaan olla 2/3 mehua. Englanninkielinen Wikipedia sanoo "The phrase "long drink" is also sometimes used to refer specifically to the Finnish long drink, also known as a lonkero"
Cambridge dictionary:
Nyt asiaa googlatessa näyttää siltä, että englanninkielessä "Highball" on se, mitä luulin käsitteen "long drink" tarkoittavan: "A highball is a mixed alcoholic drink composed of an alcoholic base spirit and a larger proportion of a non-alcoholic mixer, often a carbonated beverage." Suomennokseksi tarjotaan lähinnä grogia.
Mutta eipä noi muutkaan mun esimerkit (olut, maito) taida sanakirjatarkastelua kestää.