- Liittynyt
- 03.11.2016
- Viestejä
- 701
Morjens.
Tein Crysis 2 peliin suomekielisen modin, jossa blackops -hahmot huutelevat suomea. Samalla availin sandboxilla äänikirjastotiedoston English.pak:in ja kuuntelin pelihahmojen ääniäsisältävät .mp2 -tiedostot läpi, sekä tulkkasin ja äänittelin ne suomeksi. Tuossa liitteenä ai_blackops_01 äänikirjaston tiedostoista, sekä selvitys kustakin tulkittuna englanniksi.
Nyt suunnittelen uusia ääniä Crysis 2 peliini.
Siispä mitä ehdotatte että pelihahmot huutelevat pyöriessään kentällä aseistautuneina vartijahahmoina?
Tein Crysis 2 peliin suomekielisen modin, jossa blackops -hahmot huutelevat suomea. Samalla availin sandboxilla äänikirjastotiedoston English.pak:in ja kuuntelin pelihahmojen ääniäsisältävät .mp2 -tiedostot läpi, sekä tulkkasin ja äänittelin ne suomeksi. Tuossa liitteenä ai_blackops_01 äänikirjaston tiedostoista, sekä selvitys kustakin tulkittuna englanniksi.
Nyt suunnittelen uusia ääniä Crysis 2 peliini.
Siispä mitä ehdotatte että pelihahmot huutelevat pyöriessään kentällä aseistautuneina vartijahahmoina?
