Pitkään olen haaveillut suomeksi toimivasta androidin assistantista ja taidetaan olla aika lähellä. Ei englanti sinänsä mikään ongelma ole ja tulee puhuttua töissä (teknistä sanastoa) melkein päivittäin, mutta jotenkin ei vaan tule käytettyä geminiä/assistanttia englanniksi, kun juuri sillä hetkellä, kun haluaisi lisätä ostoslistaan metvurstia, niin ei muistakkaan mikä se nyt olikaan englanniksi.
Gemini assistant on jossain vaiheessa alkanut toimimaan suomeksi ainakin joiltakin osin. Koitin etsiä keinoja käyttää tuota suomeksi ääniohjauksella ja keksinkin hauskan, mutta vähän epäkäytännöllisen kiertotien tuohon. Käynnistä Gemini (en saanut gboardia käyttöön vanhemmalla assistantilla) -> Gboardista kääntäjä päälle -> Gboardista speech to text päälle. Näin saa kyllä tehtyä Keep listoja ym suomeksi puhumalla. En vielä kovin paljoa ehtinyt testaamaan. Esim. "Luo ostoslista ja lisää sinne nugetteja" toimii, mutta Keepiin tulee lista nimellä shopping list ja se lisää nuo ostokset englanniksi, kun tekee tuon käännöksen.
Jossain vaiheessa testailuja kirjoitin vahingossa Gemini assistantille suoraan suomeksi näppiksellä (puhelimen kielenä on englanti, mutta gboardissa suomi näppis ja sanasto): "Luo kalenterimerkintä aikavälille xx-yy nimellä työmatka" ja sehän teki sen merkinnän ihan oikein ja vastasikin suomeksi "Totta kai, luin kalenterimerkinnän välille xx-yy nimeltä "työmatka"". Kokeilin vielä etsiä jotain sähköpostista ja pyysin etsimään tiettyä tilausvahvistusta spostista. En käytä gmailia, niin sitä oikeaa ei löytynyt, mutta se tarjosi muita posteja vaihtoehtoina. Suomeksi jos pyytää kirjoittamalla tekemään listan, niin se tekee sen Keepiin suomeksi.
Teknisestihän tuossa puhutun suomenkielen implementaatiossa ei luulisi olevan isoa kehitystyötä, koska kielimallit sen jo hoitavat niin hyvin (esim. gemini live). Googlen intresseissä Suomalaiset käyttäjät ovat varmaan sen verran matalalla prioriteetillä, että eivät jaksa vaivautua panostamaan tuohon. Vaikuttaa kuitenkin lupaavalta.
www.reddit.com
jep. Pois ovat päältä. Oikeastaan muistan käydä koko storessa päivityskierroksella vain muutaman kerran vuodessa. Sattumoisin juuri eilen. Tuskailin taas kerran sitä ainaista pelien ja muun roskan tyrkyttämistä heti kun storen aukaisee. Taas sai myös "yllättyä" siellä oli jälleen kerran iso joukko itselle täysin outoja appseja päivitystä odottamassa 
Aina sitä tulee niitä poistettua, vaikka tietää että kohta on taas uudet tilalla. Tää sota samsung storen kanssa on ainakin mun osalta jo hävitty.
