suomen kieli

Suomen kielen outoudet

Laitetaanpa tällainen ketju. Suomen kieli on tunnetusti hankalaa, mutta mihin kummallisuuksiin tai epäloogisuuksiin olet kiinnittänyt huomiota? Aloitetaan tällä: "Laitetaan kengät jalkaan." Eihän tuossa ole mitään järkeä. Eli otetaan useampi kenkä ja laitetaan ne yhteen jalkaan. Kaiken lisäksi...
- SweeneyTodd
- Keskustelu
- 22.12.2023
- Vastauksia: 64
- Osio: Yleistä keskustelua
J
kielikukkasia

Itselläni on henkilökohtaisesti ongelma dokumentaation tuottamisen kanssa, sillä virainomaisvalvotuissa projekteissa on hyvin vaikea tuottaa yksikäsitteistä tekstiä ilman väärinymmärryksen vaaraa. Amerikkaiset ovat ottaneet käyttöön sanonnan "use it in a sentence", jolla tarkoitetaan sanan...
- jive
- Keskustelu
- 26.02.2018
- Vastauksia: 61
- Osio: Yleistä keskustelua

Ylös Bottom