Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Huomio: This feature may not be available in some browsers.
Mikä näissä suomileffoissa on (myös tässä) kun puhe on niin hiljaista ettei saa mitään selvää ja sitten kaikki muut huutaa täysillä..?
Rendel (2 Disc) - Elokuvat - CDON.COMHrmhh..mistä tätä niin kuin ostetaan? Virallisilla sivuilla myydään kaikkea muuta paitsi itse elokuvaa.
Ilmeisesti se sitten vain on liian kallista, että vuorosanat lausuttaisiin jälkiäänityksellä. Niinhän se käsittääkseni ulkomailla tehdään kaikissa leffoissa, yhtään kuvauspaikalla äänitettyä repliikkiä ei käytetä valmiissa leffassa.. Ja jotain hyvin samanlaista tällä on suurenkin luokan suomalaistuotannon kanssa: näyttelijät mutisevat edelleen vuorosanansa harmillisen usein (tai pikemminkin äänentoisto ei ole riittävä). Suomessa ihmisten puheesta saa ajankohtaisohjelmissa, paneeliohjelmissa ja jopa realitysarjoissa selvän. Mutta tv-sarjoissa ja elokuvissa? Ei vieläkään. Ja Kirjastokinolla ei valitettavasti ollut tekstitystä tarjottavanaan.
Jatko-osaa ajatellen varaisin tuotantoon sen verran, että jälkiäänitys onnistuisi. Tai sitten tunkisin mikrofonit näyttelijöiden suuhun saman tien. Oikeasti tympii niin paljon, ettei edes kunnolla kuule, mitä sanotaan, että jo siihen panostaminen pelastaisi varmasti huonommankin elokuvan.Ilmeisesti se sitten vain on liian kallista, että vuorosanat lausuttaisiin jälkiäänityksellä. Niinhän se käsittääkseni ulkomailla tehdään kaikissa leffoissa, yhtään kuvauspaikalla äänitettyä repliikkiä ei käytetä valmiissa leffassa.
En ole siis vieläkään tätä nähnyt, mutta sehän on kardinaalivirhe, jos leffassa ei ole treeniä. Tämän voi jättää välistä vain, jos tyyppi on jo leffan alussa ns. valmis.Tämä epäilys olisi ollut sekä visuaalisista että kerronnallisista syistä mahdollista ja syytä häivyttää vaikka yhdellä kohtauksella Rendelistä treenaamassa pyykkilautavatsa ja steroidihaukkarit esillä. Sitä en tiedä olisiko ollut järkevää tai mahdollista pistää näyttelijä niin kovalle kuurille, että hän olisi tosiaan näyttänyt tältä, mutta siihen ei olisi ollut välttämättä tarvettakaan. Kun kerran naama pidettiin takaumia lukuunottamatta piilossa, niin asialle olisi voitu laittaa pimeään bodaamaan sijaisnäyttelijä, jolla on ruista ranteissa
Tästä tulikin mieleen, että Tuukka Temonen kirjoitti vähän aikaa sitten tästä ääniongelmasta. Todella pitkä ja yksityiskohtainen selostus, tuli selväksi että Tuukan budjetilla täytyy tehdä todella kovia kompromisseja ja päättää millä medialla äänet ovat edes suunnilleen oikein.Noista äänihommista, niin kaikki vaikuttaa kaikkeen. Jenkkituotannoissa koko ääniraita on uudelleen tehty, niin dialogi (adr), tehosteet (foley) kuin miksaus ja lisäksi miksaus tehdään aina uusiksi riippuen siitä, onko leffa telkkarissa, levyllä vai teatterissa. Suomessa tämä on paljon pienemässä muodossa ja lisäksi miksaus tehdään vain kertaalleen
. Tappelut noudattaa joka välissä samaa kaavaa.
Se vaatii toki myös sen, että tekijät ovat innoissaan aihealueesta.Ehkäpä täällä suomessa edelleenkin puuttuu se rohkeus, jolla tehdään uusia elokuvia uudesa genressä. Rendel on amatöörin tai puoliammattilaisen tekemä, mutta mitä JOS kaikki se osaaminen ja raha joka laitettiin uusimpaan Tuntematon Sotilas elokuvaan olisikin laitettu johonkin muuhun? Suomessa on osaamista mitä elokuvien tekemiseen tulee, mutta rohkeus yrittää jotain uutta?
Voiko olla, että rahoitusta elokuvasäätiöltä saavat vain tutut alueet: talvisota, jatkosota ja viina ja örvellys?
Star Wreck in the Pirking, Rendel, Jadesoturi ja jopa Lordi elokuva ovat puoliammattilaisten tekemiä, mutta mitä tarvitaa, että ne A-luokan suomalaiset tekijät alkavat tekemään jotain näiden kaltaisia elokuvia?
Olisin tähän itse kyllä valmis, mutta Iron Sky 2 on jättänyt aika pahan maun suuhun. Ongelmallisia nuo yhteisörahoitukset, vaikka niissä olisi potentaalia vaikka mihin. Pitäisi olla jonkinlaisia vakuuksia rahoittajillekin ettei yksi koijari myrkytä koko kaivoa.Rahoitus ei tule katsojilta.
Toisekseen, mikä on A-luokan ammattilainen? Suomesta puuttuu elementtejä joihin Hollywood- ohjaajat luottavat (täällä esim. ei previzata käytännössä mitään) ja kun ei ole fyrkkendaaleria niin ei voi vain palkata sitä osaavampaa porukkaa vaan pitää ottaa niitä halvemman pään tekijöitä ja sittenhän se mopo lähteekin käsistä.