Sähköiset kirjanlukijat

Liittynyt
16.10.2016
Viestejä
4 205
Ainakin Kobo Libra 2:lla riittää, kun kerran valtuuttaa Adobe Digitalsissa laitteen. Siinähän toimii myös Overdrive suoraan. Tuosta ekirjaston Kindle-konvertoinnista en ole kuullut aiemmin, mutta kuulostaa että siinä liikutaan jo lain harmaalla rajalla. :D
Konvertointia ei tarvitse tehdä, sillä Amazonin kindlesähköpostiosoite tukee nykyään epub-kirjoja :tup:

Overdrive kyllä toimii useassa laitteessa, Ellibs on se ongelma.
 

Taneli-

☤ Virallinen ⚔ testaaja ☣
Liittynyt
17.10.2016
Viestejä
7 591
On ollut nyt jo pitemmän aikaa harkinnassa ostaa e-lukija ja oikeastaan kaikki arvosteluvideot jokaisesta mallista tullut katsottua.

Miten porukka näkee Kindlen käytön Suomessa? Onko siinä käyttäjätili lukittu Jenkkien Kindle kauppaan vai voiko sen vaihtaa vaikkapa myös Saksan kauppaan, jossa kirjat näyttäisi olevan yleisesti edullisempia? Miten tämä hoituu Kobon lukijoilla, vai ostatteko kirjoja kummankaan omasta kaupasta? Onnistuuko näiden molempien kauppojen kirjojen DRM purku, jotta voi myöhemmin omat ostetut kirjat vaihtaa esimerkiksi uuteen eri merkkiseen lukijaan?

Ja jos on molempia näistä käyttänyt, niin uskaltaako jompaa kumpaa suositella?
Teoriassa kaikki paitsi Japanin amazon toimivat samoilla tunnuksilla (voi olla että on tullut uusia amazoneja, tämä tieto hieman vanhempi) joten jos ostaa esim. Saksan amazonista jotain se toimii jenkki tunnuksilla ja tietysti myös kindlesi saa automaattisesti brittien, jenkkien sekä saksan kindle kirjat itselleen (näistä oma kokemus OTAKSUN että sama esim. ranskan kindlekirjojen kanssa)

Itse olen käyttänyt kindleä kohtuullisen pitkään (alkaen kindle keyboard 3G 30.4.2012 tällä hetkellä käytössä Kindle Paperwhite 3 Manga Model 32Gb Japanin versio minkä voitin eräästä kilpailusta 2018 loppuvuodesta).
Elisan kirjat ja monet muutkin sähköiset kirjamuodot saa helposti (ja suosittelen) calibre ohjelmistolla siirrettyä kindleen. Toki myös pdf tiedostot toimivat mutta eivät niin erityisen hyvin (en voi suositella).

Käsittääkseni uusin versio kindlestä (mitä en ole hankkinut) olisi myös vedenkestävä. Itse suhtautuisin hieman varoen tuohon "30 päivää käyttöä ilman latausta" mainokseen, se toki pitää paikkansa jos lukee vain noin 30minuuttia per päivä eikä käytä wlania/nettiä. Mutta jos lukee enemmän akku loppuu nopeammin.
 

hrk

Liittynyt
23.07.2017
Viestejä
1 730
Teoriassa kaikki paitsi Japanin amazon toimivat samoilla tunnuksilla (voi olla että on tullut uusia amazoneja, tämä tieto hieman vanhempi) joten jos ostaa esim. Saksan amazonista jotain se toimii jenkki tunnuksilla ja tietysti myös kindlesi saa automaattisesti brittien, jenkkien sekä saksan kindle kirjat itselleen (näistä oma kokemus OTAKSUN että sama esim. ranskan kindlekirjojen kanssa)
Sinäkö siis osaat ostaa e-kirjoja amazon.de:sta? Kyllä minäkin ostan sieltä mitä tahansa fyysistä, jopa fyysisiä kirjoja, mutta e-kirjan ostaakseni minun pitää mennä amazon.com-saitillle. Tietenkin käyttäen samaa tunnusta.
 

Taneli-

☤ Virallinen ⚔ testaaja ☣
Liittynyt
17.10.2016
Viestejä
7 591
Sinäkö siis osaat ostaa e-kirjoja amazon.de:sta? Kyllä minäkin ostan sieltä mitä tahansa fyysistä, jopa fyysisiä kirjoja, mutta e-kirjan ostaakseni minun pitää mennä amazon.com-saitillle. Tietenkin käyttäen samaa tunnusta.
Hmm, en tiedä miten nykyisin toimii. Yritin etsiä sieltä (ilmaisia) sähköisiä kirjoja, myös brittien sivuilta mutta löytyi ensimmäiseltä lähinnä saksankielisiä mitä en edes halua ja molemmilta myös lähinnä äänikirjoja mitä en ole ottamassa. Ainakin ennen löytyi kasapäin ilmaisia tai lähes ilmaisia kindle kirjoja (ei siis mitään äänikirjoja) otaksuttavasti kaikista eri maiden amazoneista. Eli Saksan, Brittien ja USA:n. Nyt kun yritin etsiä löytyi ilmaiseksi lähinnä äänikirjoja joissa lukee lisätietona: " Free with Audible trial"
 
Liittynyt
19.10.2016
Viestejä
3 411
Hmm, en tiedä miten nykyisin toimii.
Mulla ei tosiaan näyttänyt kirjautuneena esimerkkikirjalle kindle-vaihtoehtoa de:ssä, mutta kirjautumattomana (private browsingissa) näkyi vaihtoehtona hintoineen. Mulla ei ole (nyt) saksalaista osoitetta. En tiedä näkyisikö, jos olisi, vai pitäisikö olla myös se 'digital marketplace' valinta Saksassa.
 

leripe

Ehdotuksia otetaan vastaan
Liittynyt
19.10.2016
Viestejä
1 395
Taitaa amazon.de kindle ostokset vaatia tosiaan, että asuu saksassa.
Suomalaiset taitaa mennä joko us tai uk.
 
Liittynyt
18.10.2016
Viestejä
11 282
Nykyään ei taida olla laitetta joka ei olisi kallis (tyyliin alle 150€ nyt ainakin) ja toimisi suomen kirjastoissa ja myös tukisi suurinta osaa muista/tiedostostandardeista? Perseestä kyllä tässäkin asiassa että hommat noin pirstaloituneet että pitäisi olla monta eri laitetta.
 

Zat

Liittynyt
17.10.2016
Viestejä
5 054
Joo, en kyllä ymmärrä mitä useampia laitteita pitäisi muka olla.

Ehdottomasti riittää yksi e-reader jos sellaisen ylipäätään tarvitsee. Kaikki mahdolliset formaattiongelmat ratkeaa viimeistää Calibrella jossa DeDRM, mutta muutenkin vaikka juuri Kobo tukee minusta kaikkea oleellista. Ainakin itse olen ollut tyytyväinen jo melkein vuosikymmenen.

edit: Tosin PDF:iin ja muihin jäykästi muotoiltuihin julkaisuformaatteihin e-readerit ei tietenkään ole kovin hyviä, joten sellaisiin kyllä tarvitsee lisäksi tabletin tai tietokoneen. (tai oikeastaan pelkkä tabletti kyllä riittäisi kaikkeen lukemiseen, mutta jos tahtoo hifistellä E-ink-näytöllä, niin sitten e-reader juoksevaan tekstiin.)
 
Viimeksi muokattu:
Liittynyt
22.02.2019
Viestejä
33
Harkitsen nyt Storytelin lukulaitetta Kobo Libra 2:n rinnalle. Voisin käyttää sitä silloin tällöin, kun heillä on alennuskampanjoita. Ainakin näytti olevan todella laaja valikoima, suunnilleen sama kuin esim. Elisa Kirjassa. Harmittaa vain kun tuo lukulaite on valkoinen. Mieluummin ottaisin mustana, sillä valkoinen reunus voi olla lukiessa häiritsevä. Musta reunus auttaa paremmin keskittymään ruutuun. Pitää kai sitten teipata se mustaksi.
 
Liittynyt
19.10.2016
Viestejä
1 164
Storytel on kuukausimaksullinen palvelu eikä toimi muissa laitteissa (paitsi jos lukijassa on Android johon saa asennettua niiden softan). Ehkä jotenkin Androidista saisi kaivettua tiedostot irti, mutta oletettavasti niissäkin on jonkintason DRM joka sitten pitäisi poistaa.
 
Liittynyt
29.12.2016
Viestejä
513
Onpas strorytell tylsä.

Koneen kautta. Calibre ja apprentice alffin kopiosuojauksen poistin.
 
Liittynyt
02.10.2022
Viestejä
7
Ostin PocketBook Touch Lux 5 ja oon tykännyt. Kirjaston ekirjat on siirtynyt lukulaitteeseen tosi kätevästi suoraan laitteen oman selaimen kautta, eli kirjaudun lukulaitteessa ellips-kirjastoon, valitsen kirjan ja klikkaan
" lataa koneelle", latauksen jälkeen klikkaan lukulaitteessa tiedostoa ja kirja on luettavissa. Toki selaimessa mustavalkoisuus ja hitaus on tylsää, etupäässä valikoin lainattavat kirjat kännyssä. Oon myös ostanut elisakirjasta muutaman kirjan.
Lukusuunta ei muutu kyljelläkään lukiessa, sanakirjaa en ole vielä testaillut, sinne voi kyllä erilaisia sanakirjoja ladatakin, tarve etupäässä vain eng-eng sanakirjalle.
 

leripe

Ehdotuksia otetaan vastaan
Liittynyt
19.10.2016
Viestejä
1 395
En ole tutustunut suomalaisten mestojen saatavuuteen eli mitä saisin lisää Kindlen valikoimaan verrattuna noista?
Elisa kirja jne?
Ilmeisesti jostain kirjastosta saisi ilmaiseksi (lainattua) kirjoja?

Kindlen helppous hommassa on tärkein itselle eli en jaksa todellakaan käytellä mitään lisäsoftia, pceetä tai purkaa drm suojauksia.
Luen myös kaiken englanniksi, koska suomennokset on mitä on.
 
Liittynyt
20.11.2016
Viestejä
391
En ole tutustunut suomalaisten mestojen saatavuuteen eli mitä saisin lisää Kindlen valikoimaan verrattuna noista?
Elisa kirja jne?
Ilmeisesti jostain kirjastosta saisi ilmaiseksi (lainattua) kirjoja?

Kindlen helppous hommassa on tärkein itselle eli en jaksa todellakaan käytellä mitään lisäsoftia, pceetä tai purkaa drm suojauksia.
Luen myös kaiken englanniksi, koska suomennokset on mitä on.
No et varmaan paljon mitään, jos et suomenkielisiä kirjoja lue. Jotkut jopa lukevat kirjoja, jotka ovat alun perin kirjoitettu suomeksi. Itsellekin on riittänyt pitkälti Kobon kauppa ja muut pakolliset sieltä löytymättä jääneet kirjat olen kierrättänyt Calibren kautta.

Android-pohjainen laite olisi toki kaikkein selkein, niin ei tarvitsisi mitään muuta laitteen lisäksi.
 

FinMaky

Tekee sitä ATK:ta
Liittynyt
19.10.2016
Viestejä
678
Elisa kirja on ihan toimiva palvelu, mutta kirjojen ostaminen on helpompaa tai onnistuu vain puhelimella tai koneella. Lähinnä maksupuoli ei vaan onnistunut PocketBook Touch HD 3, kokeilin ihan huvikseni, koska selailu on noilla niin kökköä että käytännössä puhelin on vaan ylivoimaa ostamisesssa. Mutta Elisan kirjasto toimii hienosti ja helposti sitten selaimen yli. Eli klik ja lue.
 
Liittynyt
22.02.2019
Viestejä
33
Onko siitä valtakunnallisesta e-kirjastosta tullut mitään tietoa, että milloin se toteutuu, vai toteutuuko edes ylipäätään?
 
Liittynyt
24.02.2017
Viestejä
2 655

E-kirjaston pitäisi aloittaa 2024. Vielä eivät edes tiedä minkä ekosysteemin valitsevat...
Kunhan nyt saisivat ensinhätään stadissa Helmet-kirjastoon mahdollisuuden hakea kirjastokorttia sähköisesti. Passit, henkkarit, luottokortit yms. onnistuu nykypäivänä hakea sähköisesti mutta stadin digitaalisessa kaupungissa pitää Helmetkortti hakea ihan paikan päältä ja oikein lomake täyttää ja allekirjoittaa, että saat fyysisen kortin. Syy, koska ihminen tunnistettava. No voi nyt saatana, verkkopankkitunnuksilla tunnistautuminen muualla ollut käytössä kohta 100v. mutta stadin kirjasto ei lomakkeesta luovu, eikä ole tulossa sähköistä tunnistautumista. Moni lainaisi vain äänikirjoja ja e-kirjoja verkossa ja olisi helppo rekisteröityä ja tunnistautua verkkopankkitunnistuksella. Eiei, mentävä paikan päälle. Sellaista digidgiä stadin palveluissa.
 
Liittynyt
18.10.2016
Viestejä
84
Kunhan nyt saisivat ensinhätään stadissa Helmet-kirjastoon mahdollisuuden hakea kirjastokorttia sähköisesti. Passit, henkkarit, luottokortit yms. onnistuu nykypäivänä hakea sähköisesti mutta stadin digitaalisessa kaupungissa pitää Helmetkortti hakea ihan paikan päältä ja oikein lomake täyttää ja allekirjoittaa, että saat fyysisen kortin. Syy, koska ihminen tunnistettava. No voi nyt saatana, verkkopankkitunnuksilla tunnistautuminen muualla ollut käytössä kohta 100v. mutta stadin kirjasto ei lomakkeesta luovu, eikä ole tulossa sähköistä tunnistautumista. Moni lainaisi vain äänikirjoja ja e-kirjoja verkossa ja olisi helppo rekisteröityä ja tunnistautua verkkopankkitunnistuksella. Eiei, mentävä paikan päälle. Sellaista digidgiä stadin palveluissa.
Onko jokin kirjasto tiedossa johon saisi kortin käymättä paikan päällä? Ainakin Tampereen seudun PIKI-kirjastot näyttäisi vaativan tunnistautumisen paikan päällä.
 
Liittynyt
21.02.2019
Viestejä
1 943
Siis pitääkö ekirjatkin noutaa kirjastosta henkilökohtaisesti, vai mihin sitä fyysistä korttia tarvitaan?
 

Taneli-

☤ Virallinen ⚔ testaaja ☣
Liittynyt
17.10.2016
Viestejä
7 591
Siis pitääkö ekirjatkin noutaa kirjastosta henkilökohtaisesti, vai mihin sitä fyysistä korttia tarvitaan?
Käsittääkseni samalla kirjastokortilla voi lainata sieltä kirjastosta (riippuen toki paikasta) paljonkin erinäisiä fyysisiä juttuja. Myös niitä perinteisiä kirjoja. Lähtevät sitten ideasta että siihen samaan lisätään myös nuo sähköiset kirjat. Näin olen ainakin itse asian käsittänyt. Eli siellä ei ole erikseen korttia sähköisille kirjoille, sähköiselle musiikille, sähköisille lehdille, fyysisille kirjoille jne jne.. vaan kaikki on laitettu saman läpyskän taakse.

Eli lyhyesti sillä fyysisellä kortilla voit tehdä lainoja, uusia lainoja, ehkä vuokrata sitä tilaa jne jne.
 
Liittynyt
19.10.2016
Viestejä
1 164
Siis pitääkö ekirjatkin noutaa kirjastosta henkilökohtaisesti, vai mihin sitä fyysistä korttia tarvitaan?
Ei ainakaan Helmetissa tai Piki-kirjoissa. Toki kortin hankkiminen vaatii sen paikalla päällä käymisen, mutta sen jälkeen ekirjoja voi lainata suoraan etänä. Luultavasti ainakin yksi syy käyntiin on tarkoitus estää se, että kaikki ekirjoista kiinnostuneet suomalaiset hankkisivat esimerkiksi Helmetin kortin.
 
Liittynyt
24.02.2017
Viestejä
2 655
Ei ainakaan Helmetissa tai Piki-kirjoissa. Toki kortin hankkiminen vaatii sen paikalla päällä käymisen, mutta sen jälkeen ekirjoja voi lainata suoraan etänä. Luultavasti ainakin yksi syy käyntiin on tarkoitus estää se, että kaikki ekirjoista kiinnostuneet suomalaiset hankkisivat esimerkiksi Helmetin kortin.
Helmet-kortin voi hakea vaikka asuisi Horonperän kirkonkylällä ja tullut käymään Stadissa. Lappuseen Ei kirjastokorttia? Täytä tietosi ennakkoon! | Helmet laitetaan Suomessa voimassa oleva osoite, tosin siihen nyt voi laittaa minkä vaan Suomiosoitteen, kun Helmet ei tarkastele väestörekisteritietoja (ainakaan joku aika takaperin). Sitten vain odotellen korttia, että PIN-koodi alkaa toimimaan ja pääsee lainaamaan fyysistä ja e-matskua. Tuonkin kortin hankkimisen/PIN-koodin (PIN-koodin mitä käytät Helmet-kortissa päätät itse) voisi kätevästi hoitaa verkkopankkitunnistautumisella, koska siinä olevat tiedot on, niin monen instanssin vahvistamia, että 98,7%:sti tiedot pitää paikkaansa. Vielä jos ottaa huomioon esim. liikuntarajoitteiset, jotka ei pääse fyysisesti paikalla mutta pystyvät hoitamaan verkossa kaikki asiansa, niin heidän täytyy tehdä jollekin valtakirja Helmet-kirjastoa varten valtuuttamaan kaverin yms. hoitamaan kirjastokortti asiaa.
Ei oikein toteudu Helmet kohdalla Stadin lanseeraama strategia " Maailman toimivin kaupunki"
 
Liittynyt
09.08.2018
Viestejä
34
Päivittelin e-kirjoihin, Kindleen ja Calibreen liittyvää workflow'tani, jonka ajattelin samalla dokumentoida tänne. Olen siis jo vuosien ajan ostanut kirjoja lähinnä sähköisinä versioina. Lainailen kyllä fyysisiä opuksia silloin tällöin kirjastosta, mutta romaanien lukemisessa pidän e-kirjaa mukavuudeltaan ylivoimaisena.

Englanninkieliset kirjat ostan yleensä Amazonista helposti toimivan Kindle-integraation vuoksi. Nykyään tosin Send to Kindle -toimintokin tukee EPUB-tiedostoja, joten myös muualta ostetut kopiosuojaamattomat e-kirjat pystyy esim. kännykän kautta lähettämään Kindlelle. Toistaiseksi olen kuitenkin ostanut kirjoja Amazonin ulkopuolelta palveluista vain tietokoneella, sillä silloin tiedostot on helppo konvertoida Calibrella AZW3-muotoon ja viedä USB:n kautta Kindlelle.

Kopiosuojauksen olen joskus poistanut DeDRM tools pluginillä. Poiston voi tehdä Calibressa nappia painamalla, kunhan vain on ostamista edeltävästi varmistanut, että DRM ylipäätään on purettavissa! Jos kopiosuojatun kirjan ostaa, on tärkeää pitää itsellään varmuuskopio, josta DRM on paistettu. Muutoin et pahimmassa tapauksessa enää tulevaisuudessa saa ladattua ostamastasi kirjasta sellaista versiota, jota pystyisit omalla lukulaitteellasi lukemaan! Minulle on käynyt näin, kun Barnes & Noble muutti toimintaansa. On siis parempi olla ostamatta DRM:llä pilattuja tiedostoja, jos vain mahdollista.

Suomenkieliset kirjat olen ostanut aina Elisa Kirjasta, mutta nähtävästi myös Adlibris, Ellibs ja Suomalainen Kirjakauppa myyvät e-kirjoja. Onkohan muilla niistä kokemusta? Olen tähän mennessä löytänyt kaipaamani kirjat Elisa Kirjasta, enkä ole kokenut tarvetta kokeilla muita vaihtoehtoja. Kopiosuojauksena siellä toimii tiedostoon ympätty "vesileima", jossa lukee ostajan sähköpostiosoite. Mielestäni tämä on erinomainen vaihtoehto DRM:lle. Ärsyttävin piirre Elisalla ollut tekstin tasaaminen vasemmalle (left alignment), jolloin sivun oikea laita muistuttaa sahalaitaa. Onneksi Calibrella saa muutettua tiedostot sellaisiksi, että kirjanlukija tasaa tekstin molempiin laitoihin (justification). Tarvittavan asetuksen saa muutettua täältä:
Koodi:
Preferences -> Change Calibre behavior -> Conversion -> Common options -> Look & feel -> Text -> Text justification: Justify Text.
Valitettavasti Kindle hoitaa tekstin tasauksen vain pidentämällä sanojen väliä. Kirjainten välinen rako on siis tietyllä fontilla ja koolla aina vakio. Tämä vuoksi pitkät yhdyssanat aiheuttavat joillakin riveillä sanojen välin paisumisen häiritsevän pitkäksi. Tai pahimmillaan yksittäinen rivi on left aligned muiden ollessa justified. Ilmeisesti Kindle venyttää sanojen välin korkeintaan tietyn mittaiseksi, minkä jäkleen se mieluummin jättää rivin vain vasemmalle tasatuksi. Tämäkin on kuitenkin korjattavissa Hyphenate This! -pluginilla. Se ei tue Voikko-sanakirjaa, mutta se ymmärtää yksinkertaisempia Libreofficen tavutussanakirjoja. Voit ladata tarvittavan hyph_fi_FI.dic-tiedoston esim. täältä. Oletusasetuksilla tavutuksia tulee turhankin usein, jolloin tekstin luettavuus kärsii. Muuttamalla pluginin asetuksista LEFTHYPHENMIN ja RIGHTHYPHENMIN arvoiksi 5, tulee molempiin laitoihin tasatusta kirjasta miellyttävän näköinen Kindlelläkin! Muitakin arvoja voi toki kokeilla.

Viimeisenä silauksena: Tykkään pitää Kindlen "näytönsäästäjänä" kulloisenkin kirjan kantta. Kuitenkaan kirjojen kansikuvat eivät yleensä vastaa Kindlen näytön kuvasuhdetta, jolloin kuvaa jää reunustamaan rumat palkit. Olen joskus käsin croppaillut kansia oikeaan kuvasuhteeseen, mutta taidan jatkossa käyttää kuvan venyttämiseen Resize Cover -pluginia. Lopputulos näyttää testaamallani kirjalla aivan riittävän hyvältä.
 

hrk

Liittynyt
23.07.2017
Viestejä
1 730
Ärsyttävin piirre Elisalla ollut tekstin tasaaminen vasemmalle (left alignment), jolloin sivun oikea laita muistuttaa sahalaitaa. Onneksi Calibrella saa muutettua tiedostot sellaisiksi, että kirjanlukija tasaa tekstin molempiin laitoihin (justification). Tarvittavan asetuksen saa muutettua täältä:
Koodi:
Preferences -> Change Calibre behavior -> Conversion -> Common options -> Look & feel -> Text -> Text justification: Justify Text.
Valitettavasti Kindle hoitaa tekstin tasauksen vain pidentämällä sanojen väliä. Kirjainten välinen rako on siis tietyllä fontilla ja koolla aina vakio. Tämä vuoksi pitkät yhdyssanat aiheuttavat joillakin riveillä sanojen välin paisumisen häiritsevän pitkäksi. Tai pahimmillaan yksittäinen rivi on left aligned muiden ollessa justified. Ilmeisesti Kindle venyttää sanojen välin korkeintaan tietyn mittaiseksi, minkä jäkleen se mieluummin jättää rivin vain vasemmalle tasatuksi. Tämäkin on kuitenkin korjattavissa Hyphenate This! -pluginilla. Se ei tue Voikko-sanakirjaa, mutta se ymmärtää yksinkertaisempia Libreofficen tavutussanakirjoja. Voit ladata tarvittavan hyph_fi_FI.dic-tiedoston esim. täältä. Oletusasetuksilla tavutuksia tulee turhankin usein, jolloin tekstin luettavuus kärsii. Muuttamalla pluginin asetuksista LEFTHYPHENMIN ja RIGHTHYPHENMIN arvoiksi 5, tulee molempiin laitoihin tasatusta kirjasta miellyttävän näköinen Kindlelläkin! Muitakin arvoja voi toki kokeilla.
Epub-tiedosto on zipattu kokoelma xhtml-tiedostoja ja niiden esitystapaa sääteleviä css-tiedostoja. Kirjakauppa, esim. Elisa, voi kyllä lisäillä mukaan omiaan, kuten Elisan "vesileima", mutta pääosin sisällöstä ja muotoilusta vastaa kirjan julkaisija. Lopullisesti ulkoasu kuitenkin määräytyy vasta lukulaitteessa/ohjelmassa, aivan samoin kuin web-sivujen lopullinen ulkoasu ja rivitys määräytyy selaimessa.

Tekstin liehureunus ei ole mikään Elisan erikoisuus, saati "vika". Suomenkielisessä tekstissä sanat ovat pitkiä, joten rivien tasaamisessa ei ole juuri järkeä, koska lukulaite ei osaa tavuttaa, ja liehureunukseen on jo totuttu jopa painetussa tekstissä. Englanninkieliseen tekstiin voi halutessaan yrittää lisäillä tavutusvihjeitä ehdotetulla Calibre-pluginilla. Käytännössä englanninkielinen tasattu teksti on aivan kelvollista ilman tavutustakin, koska sanat ovat lyhyitä. Mutta suomenkielisen tekstin tavutus ei oikein onnistu sanakirjoilla, eikä e-kirjojen suomenkielistä tekstiä yleensä yritetä väkisin tasata, onneksi.

Jos tasataan, niin se on tehtävä ensisijaisesti sananvälejä venyttämällä, muuten tulos on hirveä. Mutta se siis on lukulaitteen vastuulla.
 

Zat

Liittynyt
17.10.2016
Viestejä
5 054
Itse suosin liehureunusta vaikka olisikin tavutus. Lukijana en nimittäin koe saavani oikean reunan tasauksesta mitään etua missään tilanteessa. Parhaassa tapauksessa siitä ei ole haittaa, mutta silloinkaan se ei minusta paranna lukukokemusta.

Sen ymmärtää fyysisten julkaisujen julkaisijoilta, koska tasaus tavutuksella optimoi tilankäyttöä ja vähentää lopulta sivumäärää ja tekee tekstistä ehkä esteettisesti kivempaa, mutta itse en käytä sitä tieten tahtoen digitaalisessa tekstissä, myöskään e-readerissa.
 
Viimeksi muokattu:
Liittynyt
09.08.2018
Viestejä
34
Epub-tiedosto on zipattu kokoelma xhtml-tiedostoja ja niiden esitystapaa sääteleviä css-tiedostoja. Kirjakauppa, esim. Elisa, voi kyllä lisäillä mukaan omiaan, kuten Elisan "vesileima", mutta pääosin sisällöstä ja muotoilusta vastaa kirjan julkaisija. Lopullisesti ulkoasu kuitenkin määräytyy vasta lukulaitteessa/ohjelmassa, aivan samoin kuin web-sivujen lopullinen ulkoasu ja rivitys määräytyy selaimessa.

Tekstin liehureunus ei ole mikään Elisan erikoisuus, saati "vika". Suomenkielisessä tekstissä sanat ovat pitkiä, joten rivien tasaamisessa ei ole juuri järkeä, koska lukulaite ei osaa tavuttaa, ja liehureunukseen on jo totuttu jopa painetussa tekstissä. Englanninkieliseen tekstiin voi halutessaan yrittää lisäillä tavutusvihjeitä ehdotetulla Calibre-pluginilla. Käytännössä englanninkielinen tasattu teksti on aivan kelvollista ilman tavutustakin, koska sanat ovat lyhyitä. Mutta suomenkielisen tekstin tavutus ei oikein onnistu sanakirjoilla, eikä e-kirjojen suomenkielistä tekstiä yleensä yritetä väkisin tasata, onneksi.

Jos tasataan, niin se on tehtävä ensisijaisesti sananvälejä venyttämällä, muuten tulos on hirveä. Mutta se siis on lukulaitteen vastuulla.
Liehureunus onkin hyvä termi. Englanninkieliseen kirjallisuuteen en itsekään ole kaivanut tavutusta. Makuasioitahan nämä ovat, mutta kun painetut kirjat ovat järjestään tasattuja, niin en tahdo tottua liehureunukseen.

Alla yksi esimerkkisivu käyttämilläni sivu- ja fonttiasetuksilla. Ensimmäinen kuva on pakasta vedetyllä liehureunalla mitään asetuksia muuttamatta. Toinen esimerkki on pakotettu tasatuksi Calibren avulla. Mielestäni tämä on muutoin parempi, mutta leipätekstin toinen rivi näyttää hirveältä, koska tasaus on tehty sananvälejä venyttämällä eikä merkkien väleille ole tehty mitään. Kolmantena tulee tasattu ja tavutettu. Siinä tiedostoon on lisätty soft hyphenit sanoihin, joissa tavuviivan molemmile puolille jää vähintään viisi merkkiä. Kindle päättääkin katkaista sanan "turvallisuutenikin" kahdelle riville, mikä saa ensimmäisen kappaleen näyttämään omaan silmääni parhaalta näistä kolmesta vaihtoehdosta.


liehulaita.png tasattu.png tavutettu.png


Optimitilanteessa tosiaan lukulaite osaisi tehdä suoraan tämän kaiken, mutta ostamissani suomenkielisissä kirjoissa tuo liehureunus on tullut kovakoodattuna. Amazonista ostetuista kirjoista voi lennosta muuttaa Kindlellä tekstin tasausta, sillä tämä kuuluu kyseisen kaupan muotovaatimuuksiin. Kindlen tuki suomen tavutukselle on tosiaan huono ainakin AZW3-tiedostojen suhteen. Näköjään kuitenkin KFX-tiedostoille olisi tarjolla Enhanced typesetting myös suomen kielelle. Pitääköhän se seuraavaksi yrittää KFX Output -pluginiä...

Edit: KFX Output -pluginillä liehulaita ei jostain syystä konvertoitunut tasatuksi. Olen sen verran tyytyväinen aiempaan setuppiini, että en jaksa alkaa selvittämään vian syytä, vaan tyydyn vain poistamaan pluginin ja jatkamaan AZW3:lla.
 
Viimeksi muokattu:

hrk

Liittynyt
23.07.2017
Viestejä
1 730
Jos haluat tuollaista harrastaa, niin se on tietysti sallittua. Mutta e-kirja ei ole oikea kirja, siis kenties visuaalisesti viehättävä esine, vaan pötkö tekstiä, joka näkyy vain kun tekstiä luetaan. Mielestäni rivien tasaus ei helpota lukemista eikä paranna lukukokemusta. Tavutus palvelee vain tasausta ja useinkin epäluontevana haittaa sanojen hahmottamista.

Jos rivit kuitenkin tasataan, niin sitä ehdottomasti ei tehdä merkkien välejä kasvattamalla, koska välistys on olennainen osa fonttia.
 
Liittynyt
17.10.2016
Viestejä
1 115
Aika lailla samaa mieltä, e-kirjan ei tarvitse miellyttää silmää, muodolla ei ole muuta tarkoitusta kuin sisällön luettavaksi saaminen. Toki saa tehdä miten parhaaksi näkee mutta minusta noista kolmesta ylempänä olevasta kuvasta ensimmäinen on selkein. Kahdessa muussa on sanavälit mitä sattuu minkä seurauksena lukiessa katse joutuu hyppimään.
 
Liittynyt
09.08.2018
Viestejä
34
Minulla tuo tasaus nimen omaan parantaa luettavuutta, sillä kappalejako on sen kanssa parhaiten hahmotettavissa. Tämä teema näyttää muuallakin jakavan mielipiteitä aika tehokkaasti. Joka tapauksessa se näissä sähköisissä kirjanlukijoissa ja e-kirjoissa onkin hienoa, että tekstin ulkoasun voi säätää itselleen sopivaksi. (Vrt. painetut kirjat, joiden fontti on erikoinen tai hyvin pieni/suuri...)
 

Zat

Liittynyt
17.10.2016
Viestejä
5 054
Minulla tuo tasaus nimen omaan parantaa luettavuutta, sillä kappalejako on sen kanssa parhaiten hahmotettavissa. Tämä teema näyttää muuallakin jakavan mielipiteitä aika tehokkaasti. Joka tapauksessa se näissä sähköisissä kirjanlukijoissa ja e-kirjoissa onkin hienoa, että tekstin ulkoasun voi säätää itselleen sopivaksi. (Vrt. painetut kirjat, joiden fontti on erikoinen tai hyvin pieni/suuri...)
Mainittakoon, että jos itse jaksan muokata kirjan muotoilua, niin vaihdan kappaleenvaihdon merkiksi pienen välin (korkeus 0.5 em). Ei lainkaan sisennystä.

Etenkään sen kanssa epätasainen oikea reuna ei haittaa mitenkään.

Moista en odotakaan koskaan painotuotteilta, koska se tuhlaisi paperia, mutta koen sen selvästi vaivattomammin luettavaksi.
 
Liittynyt
22.02.2019
Viestejä
33
Mitään en inhoa niin paljon kuin tuota oikealle tasattua ja tavuttamatonta tekstiä, missä on epätasaiset sanojen välit. Jättäisin kirjan lukematta, jos tuo olisi oletuksena esim. kirjaston kirjoissa. Onneksi kaikki tähän asti lainaamani ovat olleet tasaamattomalla tekstillä.

Fonttimieltymyksistä vielä, että löysin nyt uuden lempifontin, kun latasin Libre Baskervillen Kobolle. Hieman kuin vanhaa pokkaria lukisi.
 
Liittynyt
18.10.2016
Viestejä
372
Tuli puolison toiveesta tilatttua Kobo Libra 2, mutta tätä ketjua selaillessa oli yllättävä huomata miten epäyhteensopivia laitteet eri palveluiden ja kirjastokantojen sekä tiedostomuotojen kanssa on ilman erillistä säätämistä ja DRM- ja tiedostomuotokonvertointia. Jotenkin alkoi tuntua, että monelle on varmasti helpompaa hakea kirja kirjakaupasta tai kirjastosta kuin säätää eri laitteiden ja ohjelmien välillä. Varsinkin puolisolle käytön pitäisi olla intuitiivista ja melko sujuvaa, tosin itse voin toimia teknisenä tukihenkilönä käytön helpottamiseksi :D Varmaan alkukankeuden jälkeen laitetta on ihan sujuva käyttää, mutta muutamia asioita tässä on herännyt mieleen ennen käyttöönottoa:

1. Tilit ja kirjautuminen:
Onko laitteen käyttöönoton yhteydessä pakko kirjautua johonkin palveluun ja jos ei niin onko kirjautumatta jättämisestä haittaa / kirjautumisesta hyötyä?

2. Jos kirjautuminen on pakollista, onko käytännössä mitään merkitystä minkä tilin sisäänkirjautumisen tekee laitteella (varsinkin jos käyttäjiä on kaksi)?

3. Tiedostot ja resurssinhallinta:
Kirjaston / kirjojen hallinta laitteessa. Onko jonkinlaista resurssienhallintaa, missä voi tehdä käyttäjille omat kirjastot / kansiot? Onnistuuko kirjojen lähettäminen sähköpostitse kuten ilmeisesti Kindlessä? Saako laitteeseen Dropboxia tai Google Driveä?

4. Eri kirjapalvelut:
Eri palveluista kirjojen saaminen käyttöön laitteella. Onko mahdollista saada jollain konstilla esim. Stoyrytellin, Bookbeatin, Elisan, Google Play, Adlibrisin ja Amazonin kirjat käyttöön tälle laitteelle? Joko suomalaista kirjallisuutta on saatavilla kirjastopalveluissa?

5. Datayhteydet:
voiko esim. puhelimen sovelluksella ladata jostain maksupalvelusta e-kirjoja / äänikirjoja ja siirtää langattomasti Koboon?
 
Liittynyt
19.10.2016
Viestejä
1 164
1. Kobon omaan tiliin. Vanhemmissa ohjelmistoversioissa tuon onnistui kiertämään muokkaamalla laitteen SQLite tietokantaa. Nykytilanteesta en tiedä, koska ainakin jossain vaiheessa se ei onnistunut.
2. On vain yksi vaihtoehto. Lisänä voi kirjautua Pocketiin, Dropboxiin,m Overdriveen jne.
3. On, voi luoda hyllyjä vapaasti. Calibreen löytyy myös pluginia jotka voivat luoda niitä automaattisesti esim. sarjojen mukaan. Ei ole sähköpostia. Dropboxin saa.
4. Ei, ei, Elisan kirjat on DRM-vapaita eli voi siirtää vapaasti dropboxin, kaapelin tms. kautta, ei tietoa, ei tietoa, Amazonin kirjat vaatii DRM:n poiston ja konvertoinnin Epubiin. On, esim. Helmetillä ja Piki kirjastoilla on Ellibs käytössä jotka voi siirtää joko DRM:n kanssa Adobe Digital Editions softan kautta tai DRM:n poiston jälkeen Calibrella. Muideen kauppojen kohdalla jos kirjat saa ladattua joko ilman DRM:ää tai Adoben DRM:n kautta niin ne voi siirtää laitteeseen.
5. Ei, mutta Kobon kaupasta voi ostaa ja ne menee automaattisesti laitteeseen jos käyttää samoja Kobon tunnuksia.
 

Taneli-

☤ Virallinen ⚔ testaaja ☣
Liittynyt
17.10.2016
Viestejä
7 591
Tuli puolison toiveesta tilatttua Kobo Libra 2, mutta tätä ketjua selaillessa oli yllättävä huomata miten epäyhteensopivia laitteet eri palveluiden ja kirjastokantojen sekä tiedostomuotojen kanssa on ilman erillistä säätämistä ja DRM- ja tiedostomuotokonvertointia. Jotenkin alkoi tuntua, että monelle on varmasti helpompaa hakea kirja kirjakaupasta tai kirjastosta kuin säätää eri laitteiden ja ohjelmien välillä. Varsinkin puolisolle käytön pitäisi olla intuitiivista ja melko sujuvaa, tosin itse voin toimia teknisenä tukihenkilönä käytön helpottamiseksi :D Varmaan alkukankeuden jälkeen laitetta on ihan sujuva käyttää, mutta muutamia asioita tässä on herännyt mieleen ennen käyttöönottoa:

1. Tilit ja kirjautuminen:
Onko laitteen käyttöönoton yhteydessä pakko kirjautua johonkin palveluun ja jos ei niin onko kirjautumatta jättämisestä haittaa / kirjautumisesta hyötyä?

2. Jos kirjautuminen on pakollista, onko käytännössä mitään merkitystä minkä tilin sisäänkirjautumisen tekee laitteella (varsinkin jos käyttäjiä on kaksi)?

3. Tiedostot ja resurssinhallinta:
Kirjaston / kirjojen hallinta laitteessa. Onko jonkinlaista resurssienhallintaa, missä voi tehdä käyttäjille omat kirjastot / kansiot? Onnistuuko kirjojen lähettäminen sähköpostitse kuten ilmeisesti Kindlessä? Saako laitteeseen Dropboxia tai Google Driveä?

4. Eri kirjapalvelut:
Eri palveluista kirjojen saaminen käyttöön laitteella. Onko mahdollista saada jollain konstilla esim. Stoyrytellin, Bookbeatin, Elisan, Google Play, Adlibrisin ja Amazonin kirjat käyttöön tälle laitteelle? Joko suomalaista kirjallisuutta on saatavilla kirjastopalveluissa?

5. Datayhteydet:
voiko esim. puhelimen sovelluksella ladata jostain maksupalvelusta e-kirjoja / äänikirjoja ja siirtää langattomasti Koboon?
Joku joka käyttää ja on paremmin tutustunut eri laitteisiin (esim. Kobo Libra 2) voi vastata niistä, itse puhun nyt lähinnä Kindle ympäristöstä (Kindle keyboard 3G, kindle Paperwhite (7 generation = 2015 vuoden), sekä nyt käytössä olevasta Kindle Paperwhite 3 Manga Model 32Gb

- Tilit ja kirjautuminen:
1) En ole koskaan kokeillut mutta otaksun että käyttö vähintäänkin helpottuu huomattavasti, sama kuin suurimmassa osassa esim. (äly)kännyköissä missä kysytään google kirjautumista. Eli kun on Kindleen kirjautunut on helppoa ladata (wlanin kautta vähintäänkin ellei ole 3G versio kyseessä) kaikki tai tahtomansa sähköinen kirja Amazonin kaupasta (mistä tahansa niistä).

2) En itse tekisi mitään uutta tai erillistä tiliä vaan käytän ihan reilusti vaan sitä samaa Amazonin tiliä millä pääsen kirjautumaan mihin tahansa (itselläni jenkit, britit ja saksa mitä enemmän käytän/olen käyttänyt). Erityismainintana että Japanin Amazon taitaa olla ainoa (oli ainakin ennen) mikä vaatii erillisen tunnuksen ja siellä ei muiden tunnukset toimi / Japanin tunnukset eivät toimi muissa Amazoneissa.

Hyötyä on ainakin se että voit helposti jakaa kirjastosi tai osan kirjoistasi "perheen" kesken (eli he voivat omilla kindleillään lukea sinun kirjojasi ja toki sama toisinkinpäin)

3 + 4) Itse olen ehdottomasti tykännyt käyttää Calibre ohjelmistoa millä saa helposti siirrettyä (toki ne voi muutenkin siirtää mutta tämä on tehty helpoksi ja on graafinen käyttöliittymä jne.) kirjoja tietokoneen ja kirjanlukijan välillä. Itse olen myös tehnyt erillisen "calibre kirjaston" minkä Calibre aina avaa paikallisena "kirjastona" sekä tietysti kirjanlukija jonka liitän näkyy toisena. Calibrella voit ladata uutisia (ulkomaisia sekä suomalaisia), hankkia kirjoja, katsella niitä ennen siirtoa (tai vaikka lukea koko kirjan jos siltä tuntuu) muokata metatietoja, muuntaa kirjoja, lisätä kirjoja, etsiä kirjoja sarjan, kielen, kustantajan, nimen, tagin, tunnisteen tms. perusteella.

5) Kindleen voi helposti esim. wlanin (tai jos 3G versio niin 3G:n avulla) avulla selata mitä tahansa Amazonissa myytäviä kirjoja ja ostaa ne todella helposti. Voit myös ensin ladata muutaman sivun esivilkaisun minkä perusteella päättää haluatko ostaa kirjan vai et. Itse lataus tapahtuu todella nopeasti (tai no, jos sinulla on käytössä vanhaa esim. 2600 baudinen modeemi voi se kestää hetken jos toisenkin).

Tässä opastetaan miten käyttää Calibrea ja ladata kirjoja kirjanlukijaan (oli se kirja sitten hankittu Amazonista, Elisan kirjakaupasta tai netin ilmaisia kirjoja)
 
Liittynyt
18.10.2016
Viestejä
372
1. Kobon omaan tiliin. Vanhemmissa ohjelmistoversioissa tuon onnistui kiertämään muokkaamalla laitteen SQLite tietokantaa. Nykytilanteesta en tiedä, koska ainakin jossain vaiheessa se ei onnistunut.
2. On vain yksi vaihtoehto. Lisänä voi kirjautua Pocketiin, Dropboxiin,m Overdriveen jne.
3. On, voi luoda hyllyjä vapaasti. Calibreen löytyy myös pluginia jotka voivat luoda niitä automaattisesti esim. sarjojen mukaan. Ei ole sähköpostia. Dropboxin saa.
4. Ei, ei, Elisan kirjat on DRM-vapaita eli voi siirtää vapaasti dropboxin, kaapelin tms. kautta, ei tietoa, ei tietoa, Amazonin kirjat vaatii DRM:n poiston ja konvertoinnin Epubiin. On, esim. Helmetillä ja Piki kirjastoilla on Ellibs käytössä jotka voi siirtää joko DRM:n kanssa Adobe Digital Editions softan kautta tai DRM:n poiston jälkeen Calibrella. Muideen kauppojen kohdalla jos kirjat saa ladattua joko ilman DRM:ää tai Adoben DRM:n kautta niin ne voi siirtää laitteeseen.
5. Ei, mutta Kobon kaupasta voi ostaa ja ne menee automaattisesti laitteeseen jos käyttää samoja Kobon tunnuksia.
Tein Kobon oman tilin, millä olen kirjautunut laitteeseen sisään ja linkannut Kobon sivuilta Googlen tilin siihen. Pocketin, eikä Dropboxin linkityksiä löytynyt ainakaan Kobon omilta nettisivuilta, missä Googlen tilin pystyi linkittämään. Pocketiin ei jostain syystä suostu kirjautumaan itse lukulaitteesta, vaikka tili on luotu. Dropboxia ei Libra 2:sen tilivalikosta löydy laisinkaan, vaikka on päivitetty uusimpaan ohjelmistoversioon - pitäisikö löytyä vakiona vai vaatiiko modaamista (KOreader)? Dropboxissa on toiminto, joka tallettaa Dropboxin generoimaan sähköpostiosoitteeseen liitetyt liitteet automaattisesti Dropboxiin, tällä EHKÄ saisi toimimaan sähköpostitse lähetetyt tiedostot / e-kirjat. Pitää testata tätä jossain vaiheessa, tuo Dropboxin generoima sähköpostiosoite oli melkoinen kryptinen sekasotku, mikä olisi hyvä kun saisi muutettua mieleisekseen tai liitettyä johonkin tiettyyn sähköpostiosoitteeseen.

Mites tuo Overdrive, pitääkö siihen kirjautua oman alueen kirjastokantaan? Vai pitääkö olla jonkin tietyn alueen kirjastokortti, että voi kirjautua juuri tietylle alueelle? Aiemmin säikeessä näkyi olevan puhetta että kirjastokortteja kannattaa hommata vähän joka paikkaan. Jokseenkin kiinnostaisi liittyä ison kirkon kirjaston kantaan, ennemmin kuin pikkukylän nurkkakirjastoon.

EDIT. Pocket lähti toimimaan, liekö jokin väliaikainen häiriö.
 
Viimeksi muokattu:
Liittynyt
19.10.2016
Viestejä
1 164
Puhuinkin vähän höpöä Dropboxin suhteen, se on saatavissa vain kalliimmissa Forma, Sage ja Ellipsa laitteissa: Add books to your eReader using Dropbox

Overdriven suhteen itse sain sen toimimaan vain yhdellä kirjastokortilla, eli jos on useampia niin niitä joutuu aina vaihtamaan mikä voi olla hieman ärsyttävä.

Ohjeet löytyvät Kobojn sivuilta: OverDrive: Common questions

Vaatii toki kirjastokortin siitä kirjastosta minkä Overdrive-kokoelmaa haluat käyttää (esim. Piki-kirjastoilta, Helmetistä jne).
 

FinMaky

Tekee sitä ATK:ta
Liittynyt
19.10.2016
Viestejä
678
4. Eri kirjapalvelut:
Eri palveluista kirjojen saaminen käyttöön laitteella. Onko mahdollista saada jollain konstilla esim. Stoyrytellin, Bookbeatin, Elisan, Google Play, Adlibrisin ja Amazonin kirjat käyttöön tälle laitteelle? Joko suomalaista kirjallisuutta on saatavilla kirjastopalveluissa?

En tiedä yhtään kk-maksullista palvelua, jossa kirjat olisi mahdollista siirtää omalle lukulaitteelle, siis suomenkielisenä. Tietääkö joku muu? Aina ainoa tuettu käyttis on android / iOS, eli kännykkä tai tabi.
 
Liittynyt
19.10.2016
Viestejä
3 411
Aina ainoa tuettu käyttis on android / iOS, eli kännykkä tai tabi.
Niin se taitaa olla. Onyx Booxit vähän sekoittaa pakkaa, eli android pohjaisia e-ink laitteita. Oletan, että noilla voisi toimia. En tosin ole jaksanut yrittää tuolla puolison laitteella, kun siinäkin ilmeisesti jotain säädettävää.
 
Liittynyt
18.10.2016
Viestejä
372
Puhuinkin vähän höpöä Dropboxin suhteen, se on saatavissa vain kalliimmissa Forma, Sage ja Ellipsa laitteissa: Add books to your eReader using Dropbox

Overdriven suhteen itse sain sen toimimaan vain yhdellä kirjastokortilla, eli jos on useampia niin niitä joutuu aina vaihtamaan mikä voi olla hieman ärsyttävä.

Ohjeet löytyvät Kobojn sivuilta: OverDrive: Common questions

Vaatii toki kirjastokortin siitä kirjastosta minkä Overdrive-kokoelmaa haluat käyttää (esim. Piki-kirjastoilta, Helmetistä jne).
Ok, pitää varmaan tsekata vieläkö isomman kirjastopalvelualueen kortti on voimassa ja rekisteröi Overdriven sillä toimimaan. Tuo Dropbox on ilmeisesti laitevalmistajan puolesta disabloitu, mutta pienellä modaamisella natiivituki löytyy ainakin jos on Redditin keskusteluja uskominen. Näkyy olevan myös muita kiertoteitä kuten Cloud mod. Pitänee testata näitä. Erilaisia modeja näyttää olevan vaikka mihin, mutta herääkin kysymys, onko näillä miten helppo brikata itse laitetta ja saako unbrikattua / tehtyä tehdaspalautusta jos näin käy?

4. Eri kirjapalvelut:
Eri palveluista kirjojen saaminen käyttöön laitteella. Onko mahdollista saada jollain konstilla esim. Stoyrytellin, Bookbeatin, Elisan, Google Play, Adlibrisin ja Amazonin kirjat käyttöön tälle laitteelle? Joko suomalaista kirjallisuutta on saatavilla kirjastopalveluissa?

En tiedä yhtään kk-maksullista palvelua, jossa kirjat olisi mahdollista siirtää omalle lukulaitteelle, siis suomenkielisenä. Tietääkö joku muu? Aina ainoa tuettu käyttis on android / iOS, eli kännykkä tai tabi.
Tämä on kyllä harvinaisen typerää ja ärsyttävää. Markkinoilla on kuitenkin melko paljon erilaisia e-ink -laitteita, luulisi että lukupalveluiden tarjoajat osaisivat hyödyntää myös tämän puolen - muutenkin kuin rahastamalla ja myymällä mahdollisesti omia laitteita, joissa toimivat vain omat kirjavalikoimat. En ikinä jaksaisi lukea tabletilta tai puhelimesta kirjaa, mutta e-ink -näyttö on jo eri asia. Paljon miellyttävämpi lukukokemus ja muistuttaa yllättävän paljon paperipainosta.
 
Liittynyt
19.10.2016
Viestejä
1 164
Erilaisia modeja näyttää olevan vaikka mihin, mutta herääkin kysymys, onko näillä miten helppo brikata itse laitetta ja saako unbrikattua / tehtyä tehdaspalautusta jos näin käy?
Factory reset pitäisi toimiva aika hyvin vaikka onnistuisi sekoittamaan laitteen, että ei käynnisty. Itse en ole kyllä modaillut niin omakohtaisia kokemuksia ei ole.

Ja ainakin vanhemmissa laitteissa laitten sisäisenä muistina oli normaali MicroSD-kortti jonka pystyi irrottamaan ja vaikka vaihtamaan uuteen. Itse tein noin minun ensimmäisen Kobo (Glo) laitteen kohdalla kun meinasin lukea sarjakuvia jotka vievät enemmän tilaa. Otin vain 1:1 kopion alkuperäisestä SD-kortista jonka sitten kirjoitin uuteen ja muuttaen osion kokoa.

Käyttiksenä Koboissa on ihan normaali Linux.

Huom: en mene takuuseen miten tämä toimii uusien laitteiden kohdalla ja onko niissä vielä MicroSD-kortit vai jotain muuta.
 
Liittynyt
29.04.2017
Viestejä
250
Onko muilla ollut sellaista ongelmaa Kindlen (Paperwhite) kanssa, että jotkut paljon kuvia sisältävät kirjat eivät aukea tai hyppäävät suoraan kirjan loppupuolelle? Viimeksi tällainen oli Elisa-kirjasta ilmaisena lahjana saatu Isämies ja hyytävä hypnoosi. Pitääkö tuo lukea tietokoneella vai saako sen jotenkin Kindlellä toimivaan muotoon?
 
Toggle Sidebar

Statistiikka

Viestiketjut
237 445
Viestejä
4 162 092
Jäsenet
70 410
Uusin jäsen
Acrat

Hinta.fi

Ylös Bottom