Museosanasto...

[Groomlake]

Kuten aiemmin sanottu 70-luvulla oli kivoja eroja sanoissa.
Meillä Hollolassa "Mika teki uudet revat (pelissä)".
Muualla revat on vagina juttuja

mietin tuossa puhekieltä nykyään.

TV-Uutisissakin on liian modernia kieltä.
Ei sitä wanhat ihmiset ymmärrä, jotain ihmettä diplomi-insinööri slangia

Kieli muuttuu sanotaan, minusta ei hyvää suuntaan. tässäkin lauseessa "ei hyvää"- itse laittaisin "ei hyvääN" suuntaan.

Wanhalla kansalla paljon kuvaannollis-sanoja.
"en nyt muista millään"
- en nyt muista kirveelläkään.
- en nyt hokase tätä juttua.
- alkaa dementia tulemaan.

jne.

Tuli tuosta revasta mieleen myöskin vähän vanhempi murresana temmi. Alkujaan vissiin tarkoittanut jonkun työkalun vartta, myöhemmin ns. miehistä vartta.

 

[IbanezRG]

Noin puolet noista sanoista on ollut mun lapsuudenkodissa käytössä.

37/46. Varmaan melkein kolmeakymmentä saattaisin käyttää edelleen, jos ei muuten niin pilke silmäkulmassa. Ja, kuten eräässä tunnetussa suomalaisessa rock-klassikossa kysellään että kuka vei eteisestä sauvat... niin veikkaisin että aika monelle 80-luvun jälkeen syntyneelle tuon saisi selittää.

 

[Nasse79]

"toppaus" eli oletettevasti pullan kastaminen kahviin.

"toppaa, toppaa", eli ota sitä pullaa sen kahvin kanssa. Kaljun kahvin juominen oli lähes loukkaus

Tämä oli perussanastoa veteraanisukupolvea olleille isovanhemmilleni.

Myös "häätyy" eli täytyy.

 

[IbanezRG]

"toppaus" eli oletettevasti pullan kastaminen kahviin.

Nisun kastaminen

 

[kissanviikset]

Eikö temmi ole taltta?

 

[IbanezRG]

Eikö temmi ole taltta?

Käsityöluokassa oli temmit ojossa.

 

[Memory]

"toppaus" eli oletettevasti pullan kastaminen kahviin.

"toppaa, toppaa", eli ota sitä pullaa sen kahvin kanssa. Kaljun kahvin juominen oli lähes loukkaus

Tämä oli perussanastoa veteraanisukupolvea olleille isovanhemmilleni.

Myös "häätyy" eli täytyy.

Tämä on aivan uusi ja todella hyvä

Sanan muunnokset-munan saannokset.
eli vanhassa vara parempi

"äijä veti homman himaan"
- poika teki työn hyvin.
- hyvin hoidettu työ/urakka.

 

[hyperstaattinen]

Eikö temmi ole taltta?

Näinhän se on, ainakin itselleni täällä Turun seudulla. Itse olen kuullut sanan temmirautana, joka tulee suoraan ruotsista, stämjärn.

 

[Memory]

Hokasin illalla rautatie sanaston:
"Seisake, junan seisake. pysäytä seuraavalla seisakkeella".

Kuten Saareke, Seisake-siellä seistään.
"Seisahdu tuohon linja-biili alueelle hetki"

 

[Memory]

Katsoin kevään ensimmäisiä kukkivia kasveja.
"Tuomi on Puu"

Vähän kirjoittaa väärin niin "TuomiON Puu"
on Suomenkieli kyllä vaikeeta

 

[Groomlake]

Jätkä brassailee! 80-luvulla koulussa tuota kuuli, kun joku kehuskeli jollain asialla.

 

[kissanviikset]

Sprettailla tai elvistella myös.

 

[Memory]

Oliko jo "pröystäillä"?

 

[Kobbi]

Oliko jo "pröystäillä"?

Tai "juppeilla"

 

[Memory]

Tai "juppeilla"

Junnut sanoi aikoinaan "älä äijä skitsoo".

 

[Aramis]

" Älä lesoo "

 

[Kobbi]

Jätkä brassailee! 80-luvulla koulussa tuota kuuli, kun joku kehuskeli jollain asialla.

Me brassailtiin 70luvulla. Jäi kasikytluvulla pois aktiivisesta sanavarastosta

 

[Memory]

Panttilainaamoa telkasta katsonut ja hieman hierarkiaa miettinyt.
Asiakkaalle aika "how are you today?" Ja ehkä "Sir" perään.

Lontoossahan kait sanotaan "how do you do you"-juttua.

Tuo on näemmä slogani, Ei ihme että Suomessa kun tulee käymään niin ihmettelevät että "mitä saisi olla, kuinka voin palvella, terve, moi"

jos suomessa läppää "miten Te voitte tänään"?
Niin kauppias voisi tokaista että älä lässytä, mulla on kiire-kerro mitä tarviit

2026:n sanastoa kuuluu nyky-tyylillä "kuis kulkee? mitä kuuluu? Lontooksi: whats up"

Ja aina voi soveltaa, tiedä kuinka yleiseksi oma sovelluksesi tulee.
"Mitäs kivaa olet tänään tehnyt elämässäsi" on meikän yleisin slogani
vrt. mitäs sulle kuuluu